"شاغر في" - Traduction Arabe en Portugais

• vaga de
• vaga na

Quando vi a vaga de cirurgião materno/fetal, pensei em ti.
لذا، عندما أصبح هناك شاغر في جراحة الأجنة والأمومة، فكرت بك أولا.

Desde que não haja problema, tu vais aguardar na fila de espera por uma vaga de estagiário noutro sitio.
طالما أنه لا توجد هناك أية مشاكل, فإن وظيفتك ستعود، على حالها بصفتكِ مرشحة لأخذ مكان شاغر في مكان ما.

Não tenho nenhuma vaga de emprego. É mesmo assim, Denny.
لايوجد لدي شاغر في العمل هذا سهل ياداني

- Queriam que eu pagasse, e tinham uma vaga na equipa para um ladrão.
أرادوني أن أسدد ديني، وأظن أنه كان لديهم مكان شاغر في فريقهم لأجل لص

Tem alguma vaga na primeira classe?
أهناك أيّ مقعد شاغر في الدرجة الأولى؟

Bem, digamos que abriu uma vaga na nossa equipa.
لنقل أن هناك منصب شاغر في الفريق.

Há uma vaga na fábrica, no México.
هناك شاغر في المعمل الذي في المكسيك

Há algumas semanas, surgiu uma vaga na Brown, e..
وبعد عدة أسابيع أصبح هناك مكان شاغر في "براون"

Se a Melinda saiu, há vaga na equipa do Abraço Virtual.
طالما أن "ميليندا" قد تم طردها هذا يعني وجود مكان شاغر في قسم فريق الشحن الجوي

Vai haver uma vaga na Shelby Company Lda.
سيكون هنالك مكان شاغر في شركة (شيلبي) المحدودة

Vai haver uma vaga na Shelby Company Lda..
سيكون هنالك مكان شاغر في شركة (شيلبي) المحدودة