"شامبنير" - Traduction Arabe en Portugais

• Champaner

Tal como milhares de aldeias por todo o país, os camponeses de Champaner labutavam de estômago vazio e pagavam impostos ao Rajá todos os anos.
كألاف الفلاحين في الهند خضع فلاحو شامبنير ببطونهم الخاويه .و دفعو الضريبه للمهراجا ككل عام

Elizabeth, Sua Alteza Puran Singh Chawla de Champaner.
البزابيث هذا سمو المهراجا بوران سنج حاكم مقاطعه شامبنير

Mas, se perder, pagará os impostos por Champaner e pela província inteira do seu próprio bolso.
لكن ان خسرت فستدفع ضرائب شامبنير والمقاطعه كلها من جيبك الخاص

Pára de me dizer o que fazer! Não vou sair de Champaner!
كف عن اخباري ما افعل فأنا لن اغادر شامبنير

A equipa de Champaner terá de fazer 323 runs para ganhar.
ويجب علي فريق شامبنير احراز 323 نقطه للفوز

Foram abençoados pelo Rajá Puran Singh, em pessoa, o que realçou ainda mais o status de Champaner.
ككا عزز مكانه قريه شامبنير اكثر و اكثر و حتي بعد هذاالفوز التاريخي

Não apenas de Champaner, mas da província inteira.
وليس فقط شامبنير بل المقاطعه كلها

Champaner precisa agora de 12 runs em 12 lançamentos.
الان شامبنير تحتاج 12 مره جري من 12 كره