"شخص ما جديد" - Traduction Arabe en Portugais

• alguém novo

Pensa nisso. Não podemos contratar alguém novo para o lugar do dale.
نحن لا نستطيع أخذ شخص ما جديد لحلّ محل دايل.

Assim, decidi que era hora de conhecer alguém novo. "Sádica procura masoquista"
لذا قرّرتُ بأنّه حان الوقت لمُقَابَلَة شخص ما جديد.

Talvez devêssemos procurar alguém novo com que nos darmos.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَبْحثَ عنهم شخص ما جديد للمُصَاحَبَة.

Quer dizer, um amigo ou alguém novo no trabalho?
لَيسَ مستويَ في المرور؟ أَعْني، تَعْرفُ , صديق أَو شخص ما جديد في العمل، أَو...

Há alguém novo na sua vida?
أهنالك شخص ما جديد في حياتك؟

alguém novo. Claro.
ـ شخص ما جديد ـ بالطبع