Só por um dia para saber como era ser popular. | Open Subtitles | فقط ليوم واحد فقط لمعرفة إذا كان سيكون شعبيا |
Se queres ser popular no secundário, tens de ter uma atitude preventiva. | Open Subtitles | يجب أن تكون لك شخصيتك الخاصة, إذا ما اردت أن تكون شعبيا في المدرسة |
Ele mostrou que não é preciso ser popular para que gostem de nós. | Open Subtitles | يثبت بأنك لا يجب أن تكون شعبيا لكي تجعل الآخرين يحبونك |
Tirar você da cadeia não foi uma decisão popular com o conselho. | Open Subtitles | اخراجك من السجن لم يكن قرار شعبيا مع المجلس |
(Risos) Este é um gráfico do que aconteceu quando o vídeo se tornou popular, no verão passado. | TED | (ضحك) هذا رسم بياني لما يبدو عليه حين صار شعبيا لأول مرة في الصيف الماضي. |
Subitamente, sou muito popular aqui dentro. | Open Subtitles | فجأه اصبحت شعبيا هنا |