"شققهم" - Traduction Arabe en Portugais

• apartamentos

Então deves saber que matava as vítimas nos seus apartamentos, não em becos.
حقاً؟ حسناً ، فيجب أن تعرف إذن أنّه يقتل ضحاياه داخل شققهم ، وليس في الازقة

Três universitárias mortas nos apartamentos nos últimos 5 dias.
3 طالبات جامعيات قتلوا فى شققهم خارج الحرم الجامعى فى ال5 ايام الماضية

Há relatos de moradores deixando bandidos em seus apartamentos roubando, até ajudando a carregar o carro de fuga.
كان هناك تقارير عن محليين يسمحون لبلطجية بدخول شققهم ليسرقوهم, بل حتى يساعدوهم على تحميل الشاحنات للهرب

Um dos apartamentos deles, estava cheio de bens roubados.
واحدة من شققهم كانت مليئة بالبضائع المسروقة

Nenhuma das vítimas tinha álcool nos apartamentos.
لم يكن لدى أى من الضحايا كحولاً فى أى من شققهم

Dois antecedentes, riqueza não justificada e tinha acesso aos apartamentos pelo poço do elevador.
مربعان سكنيان أغنياء أكثر مما يتصور ويستطيع الوصول إلى شققهم عن طريق المصعد

Ia usá-lo para lixar os pais dos amigos riquinhos. Arrombar os apartamentos deles.
كنت سأستغله لأعبث بأهالي أصدقائه الأثرياء والسطو على شققهم

É o que sonha nas caminhadas entre os apartamentos delas em fazer algo que provaria sua força?
هل هذا بسبب انك بدأت تحلم بمسافات طويلة بين شققهم لتفعل شيئاً يثبت قوتك؟

Todos os inquilinos devem ficar nos seus apartamentos.
على جميع النزلاء البقاء في شققهم

No corredor? Onde os vizinhos passam para ir para os seus apartamentos?
في الرواق, حيث الجيران يمشون إلى شققهم

Aprendia os seus hábitos, ganhava acesso aos apartamentos disfarçando-se de segurança ou restaurador, e então, estrangulava-as.
لقد تعلّم عاداتهم ، ومن ثمّ كسب ثقتهم بالسماح له بالدخول إلى شققهم ، متنكّراً كحارس أمن أو مصلح ، ومن ثمّ يخنقهم ويضع جثثهم كما لو أنّها ترقد في تابوت

Os apartamentos eram em pontos diferentes da cidade.
لم يظهر اى شىء، شققهم ...كانت منتشرة خلال المدينة، لذا

Sim, excepto que muitas pessoas não têm provas nos seus apartamentos.
نعم، باستثناء الكثير من الناس دون أبوس]؛ ر لديها أدلة في شققهم.