| Mas imagina muito mais luzes e e menos tijolos e flores e velas. | Open Subtitles | لكن تخيلي الكثير من الأضواء الإضافية وعدد أقل من الطوب وزهورا و شموعا |
| No final punham velas nos corpos para que os amigos, se tivessem alguns os reconhecessem no escuro. | Open Subtitles | وفي النهاية وضعوا شموعا على الجثث حتى يمكن لأصدقائهم لو كان لديهم أصدقاء |
| "Você apaga as velas num bolo de aniversário. | TED | أنت تطفئ شموعا فوق كعكة عيد ميلاد |
| "Acredite, já fui muitas velas." | Open Subtitles | " صدقني ، لقد كنت شموعا كثيرة " |
| Isso quer dizer velas acesas. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك شموعا مشتعلة |
| - Acendo velas para a Bianca. | Open Subtitles | -أضيء شموعا لـ(بيانكا) يومياً |