| Numa pequena loja em Cardiff. Chamava-se The Top Shop. | Open Subtitles | من متجرٍ صغيرٍ في كارديف . يدعى التوب شوب |
| - Bem... Tenho uma loja de peças de computador em Mountain View, a Byte Shop. | Open Subtitles | أنا أملك محلاً لبيع أجزاء الكمبيوتر في "ماونتن فيو" و يُدعى "ذا بايت شوب" |
| Ouça, Shupe, vejo que Ihe deixaram sair de custódia protetora. | Open Subtitles | مرحباً يا (شوب)، أرى أنهُم أخرجوكَ من وحدة الحماية |
| estive tão distraído que me esqueci. Glen Shupe. | Open Subtitles | لقد كُنتُ مشغول البال، و قد نسيت، (غلين شوب) |
| Puseste ali aquele "Chop suey"? Para servir de isco ao guaxinim? | Open Subtitles | أوضعت طبق الـ"شوب سوي" (طعام صيني) هناك كطعم للـ"راكون" ليحترق؟ |
| Ben Shoup, aquele que matou ao tentar sair pela janela. | Open Subtitles | بن شوب", الأول الذي أنت قتلته" لقد حاول الخروج من النافذة |
| Ou será que o singular deveria ser mudado para "serie" ou para "serum", tal como o singular de "sheep" deveria ser "Shoop". | TED | أو أنه يجب تغيير صيغة المفرد إلى "سيري"، "سيرم" ، تماماً كمفرد كلمة "شيب" *خروف يجب أن يكون "شوب". |
| Ele está no "Happy Shabu Shabu" | Open Subtitles | أنه في, (هابي شوب شوب) |
| É uma oficina velha mesmo na saída da Fifth Street. | Open Subtitles | انها بودي شوب السيارات القديمة تماما قبالة شارع الخامس |
| "Alexander Hugo, também conhecido por Chop Shop Alex". | Open Subtitles | (أليكسندر فان هيوجو) المعروف بـ(شوب شوب) |
| Exatamente, dos Pet Shop Boys. | Open Subtitles | فرقة " بت شوب بويز " بكل تأكيد |
| Perto do supermercado Stop Shop? Sim. | Open Subtitles | ـ بالقرب من متجر "ستوب شوب"؟ |
| A Harmon Shupe é uma empresa de terceiro nível. | Open Subtitles | وماذا في ذلك؟ (هارمون) و (شوب) هم شركة محاماة من الدرجة الثالثة |
| O Dellmore está há muito tempo com a Harmon Shupe. | Open Subtitles | (ديلمور) كان مع (هارمون) و (شوب) لعقود |
| A Shupe não presta. | Open Subtitles | و (شوب) هي أضحوكة |
| Porque hoje vem uma potencial colega de pediatria, e todos os grandes hospitais andam atrás dela, o USC, o Johns Hopkins, o Chop... | Open Subtitles | حسنا, لأننا نتوقع حضور زميل في القسم اليوم، ولقد تم التودد إليها من كبار المستشفيات "يو إس سي", "جون هوبكينز, "شوب"... |
| O Hamm, mantém o teu dinheiro seguro... mas também é um dos maiores vilões de sempre, o mau Doutor Pork Chop. | Open Subtitles | وهذا (هامم)، سوف يوفر نقودكِ ولكنه أيضاً أحد أكثر الأشرار حقارة لأنه الطبيب (بورك شوب) الشرير |
| - Estou à procura do Sr. Shoup. | Open Subtitles | " أبحث عن السيد " شوب " أنا السيد " شوب |
| - Sou eu. - Charlie Shoup. | Open Subtitles | " تشارلي شوب " |
| Shoop foi para casa com gastroenterite. | Open Subtitles | السيدة " شوب " مريضة في معدتها |
| Disseste que era no "Happy Shabu Shabu" | Open Subtitles | قلت... قلت (هابي شوب شوب) |
| - Acabei de acordar John DeSilva. É o dono da oficina. | Open Subtitles | لقد ايقظت جون سيلفا الذي يملك البودي شوب |
| É do raio da Topshop! E é meu. | Open Subtitles | إنه من محلات توب شوب وهو ملك لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 