Sim, Sr. Queen, é o seu velho amigo Winslow Schott. | Open Subtitles | نعم يا سيّد (كوين)، رفيق لعبك القديم، (وينسلو شوت). |
Olá, Sr. Schott, é o Peter Brand. Peço desculpa por o ter posto em espera. | Open Subtitles | مرحبا، سيد "شوت"، هذا "بيتر براند" أعتذر لأني جعلتك تنتظر |
Acesso à ficha de Anton Schott, o Criador de Bonecas. | Open Subtitles | .. (الدخول لملف (أنتون شوت "المعروف بـ"صانع الدمى .. |
O Sr. Schutte teve uma visita na noite antes de morrer? | Open Subtitles | حضي السّيد (شوت) بزائر في الليلة التي سبقت وفاته ؟ |
Ainda estamos sem ideias sobre quem empurrou o Schutte pela janela. | Open Subtitles | مازلنا غير محدّدين لمن دفع بـ(شوت) من الشرفة، مع ذلك |
Oh, Deus... remata! | Open Subtitles | يا الهي, شوت! |
Winn Schott, o génio do D.O.E.? | Open Subtitles | مرحبا وين شوت"، العبقري من ادارة علميات الخوراق؟" |
Daqui é o Agente Schott. Tem um telecinético hostil em Simmons Square. | Open Subtitles | هنا العميل "شوت" لدينا مهاجم " في ساحة "سيمونز |
É o principal suspeito do Oliver. Winslow Schott. | Open Subtitles | إنه أكبر من يشتبه به (أوليفر)، (وينزلو شوت). |
É um engenheiro que despedi há 6 anos. O nome dele é Winslow Schott. | Open Subtitles | إنّه مهندس فصلته قبل ست سنوات{\pos(195,225)}، يدعى (وينسلو شوت). |
E sei que o verdadeiro Winslow Schott iria querer viver e dançar na túmulo do Oliver. | Open Subtitles | وأعرف أنّ (وينسلو شوت) الحقيقي سيريد أن يعيش ليرقص على قبر (أوليفر). |
O Winslow Schott não é o responsável, Sr. Queen. | Open Subtitles | (وينسلو شوت) ليس المسؤول يا سيّد (كوين). |
O dono era Winslow Schott, um assassino psicopata. | Open Subtitles | المالك الأصلي لهذا المكان (رجل يدعى (وينسلو شوت قاتل مجنون |
Bem-vindo ao DOE, Sr. Schott. | Open Subtitles | (أهلًا بك بإدارة مكافحة الخوارق يا سيد (شوت |
- Bem-vindo ao DOE, Sr. Schott. | Open Subtitles | (مرحبًا بك بإدارة مكافحة الخوارق يا سيد (شوت |
Quanto é que gosta deste trabalho exactamente, Sr. Schott? | Open Subtitles | لأي مدى أردت الحصول على هذه (الوظيفة يا سيد (شوت |
- Agente Schott, recupere a tecnologia anti-kryptonite do Non e da Astra. | Open Subtitles | أيها العميل (شوت) أحضر الأجهزة الخاصة بـ (نون) و(أسترا)، التي تعمل كسلاح مضاد للكربتونايت |
Lembram-se que não tive sorte com as matriculas dos veículos, perto dos hotéis onde o Schutte e o Muller morreram. | Open Subtitles | أتذكران، لم يحالفني الحظّ مع اللوحات المنجميّة للسيّارات قرب الفندق حيث توفي (شوت) و(مولر) ؟ |
Ao que sabemos o Sr. Schutte era um hóspede habitual deste hotel? | Open Subtitles | نفهم أنّ السّيد (شوت) كان ضيفاً إعتياديّا بنزلكم |
remata! | Open Subtitles | شوت! |
Depois discutimos isso. Vá embora enquanto falo com o Sr. Shute. | Open Subtitles | سنتناقش في هذا لاحقاً هيا تحرك بينما أحدث السيد (شوت) |
"Rápido no gatilho"... ia à frente do "Tiro Divino" e... | Open Subtitles | الحصان كويك اون ذا تايجر كان هو الرابح متفوقاً على هولى شوت |
É, mas pode nos chamar de S-Money, Jell-O Shot | Open Subtitles | أجل، لكنّ يُمكنكم مناداتنا بـ (إس موني)، و (جيلو شوت) |