"شوهد فيه" - Traduction Arabe en Portugais

• foi visto pela

O menino de 6 anos foi visto, pela última vez, num parque...
الطفل البالغ ست سنوات آخر مكان شوهد فيه كان في المنتزه

E que vamos ao mesmo sítio onde foi visto pela última vez?
ونحن ذاهبون إلى نفس المكان الذي شوهد فيه لآخر مرة ؟

Devíamos verificar onde ele foi visto pela última vez. Podemos encontrar outra pista.
يجب أن نتحرى عن آخر مكان شوهد فيه ربما نجد خيطا آخر

O objecto de que estamos à procura foi visto pela última vez no dia da morte da Katherine Walters.
الغرض الذي نبحث عنه آخر وقت شوهد فيه, كان يوم مقتل "كاثرن والترز"

Foi onde foi visto pela última vez.
لقد كان آخر مكان شوهد فيه

Unidos pela dor, caminharam numa vigília silenciosa ao longo da rua onde Danny Latimer foi visto pela última vez, na noite anterior ao seu corpo ter sido encontrado junto às falésias na praia de Broadchurch.
بدافع الحزن، أخذوا بالمسير صامتين على الطريق الذي شوهد فيه (داني) لآخر مرة الليلة السابقة قبل إيجاد جثته

Esta manhã, o Joshua apareceu num canteiro de abóboras a 10 km de onde foi visto pela última vez.
ظهر (جاشوا) بصباح اليوم في ساحة يقطين والتي تبعد 10 أميال عن آخر مكان شوهد فيه.