"شوهد فيها" - Traduction Arabe en Portugais

• foi visto pela
• que ele foi visto
• que foi visto

foi visto pela ultima vez a dançar comigo, estavam todos a olhar, foi fantástico.
آخر مره شوهد فيها يرقص معي الجميع كان يراقب وهذا رائع جداً

foi visto pela última vez numa reunião com um cliente no centro da cidade.
كما أنَّ آخر مرةٍ شوهد فيها كان أثناء مقابلتهِ لعميلٍ وسط المدينة

de acordo com fontes próximas da investigação... foi um crime de ódio... o Sr. Rothbaum foi visto pela última vez... às 13 horas junto de amigos, na congregação do templo... aqui em Tulsa.
:تقـول مصادر مقربـة من التحقيق إنهـا كانت جريمــة كـراهيــة آخر مرّة شوهد فيها السّيد "روث" حيّاً

Acredito que esteve lá na noite em que ele foi visto ainda vivo.
أظن بأنك كنت معه في آخر ليلة شوهد فيها حياً

Disseste que ele foi visto pela última vez neste barco?
أخر مرة شوهد فيها (ليام) كان على هذه السفينة؟

E a última vez que foi visto foi na Quarta-feira depois de vir aqui no despejo do Forest Hayes.
والمرة الأخيرة التي شوهد فيها كانت يوم الأربعاء بعد مجيئنا إلى هنا

Último local em que foi visto.
حسناً، هذه آخر مرة شوهد فيها.

foi visto pela última vez no reino de Cenred, na vila fronteiriça de Engerd, mas isso foi há muitos anos.
آخر مرة شوهد فيها في مملكة"سندريد" في بلدة على الحدود بـ "إنجرد" ولكن هذا كان منذ سنوات عديدة مضت

A polícia fechou a área onde o Marwan foi visto pela última vez.
لقد أغلقت شرطة (لوس أنجلوس) المنطقة التي شوهد فيها (مروان) لاخر مرة

foi visto pela última vez com Conrad Cern.
آخر مرة شوهد فيها كان مع (كونراد سيرن)

A última vez que foi visto estava no esquadrão do Jimmy e do Voight.
اخر مره شوهد فيها (مع (جيمي) و (فويت