"شيء قوي" - Traduction Arabe en Portugais

• Algo mais forte
• é algo poderoso
• uma coisa poderosa

Preciso de Algo mais forte para a ressaca que vou ter amanhã.
انا اريد شيء قوي من اجل التعليق الذي سافعله غدا

Podemos dar ao Sr. Nutterman Algo mais forte para as dores?
أيمكننا أن نُعطي السيد"نوترمان"شيء قوي لتسكين ألمه؟

Algo mais forte!
شيء قوي.

Mas a mente é algo poderoso, e talvez possamos fazer com que aconteça.
ولكن العقل شيء قوي جدا ومن الممكن ان نحاول للحصول عليها

Há marcas divertidas e marcas conscientes, aquelas que vêm e vão, mas uma marca consciente e divertida é algo poderoso.
الآن هناك الماركات والعلامات التجارية اللعوبة والتي توضع في الإعتبار، هذه الأشياء تأتي وتذهب، ولكن اللعوب، والعلامة التجارية التي توضع في الاعتبار هي شيء قوي جدا.

Quando foste um idiota e alguém ainda é bondoso contigo, é uma coisa poderosa.
... عندما تكون محتالاً و لا يزال الشخص الذي خدعتـه لطيفـاً معك فهذا شيء قوي

É mesmo uma coisa poderosa.
إنه شيء قوي فعلا.

Cerveja? Algo mais forte?
شيء قوي ؟

é algo poderoso, tirar a vida a um animal.
انه شيء قوي ان تنتزع حياة حيوان

Essa força é algo poderoso.
الشدة شيء قوي

- É uma coisa poderosa.
' تيس انه شيء قوي

A mente e uma coisa poderosa.
إن العقل شيء قوي

A verdade é uma coisa poderosa.
الحقيقة هي شيء قوي