"شيء مروع" - Traduction Arabe en Portugais

• algo horrível
• algo terrível
• estava horrível

Não é simplesmente que algo horrível aconteça na realidade.
لا يقتصر الأمر ببساطة على وقوع شيء مروع في الواقع

E podem ver um único episódio de algo horrível enquanto comem.
ومسموح لك بمشاهدة حلقة واحدة من اي شيء مروع بينما تأكل

Ouve, esta noite... vi algo... algo horrível.
أنظري، لقد رأيت شيء ما الليلة، شيء مروع!

Aconteceu algo terrível.
أعني هذا شيء مروع الذي حصل

Issoseriaumapena se algo terrível acontecesse com ela, e a culpa ser tua.
سيكون من العار إن حدث شيء مروع* *لها و هو يكون خطاك * أليس كذلك، (نيك)؟

A construção do metro estava horrível hoje entre a 59ª e a Lex.
أن بناء مترو الانفاق شيء مروع

A construção do metro estava horrível hoje na 59ª com a Lex.
أن بناء مترو الانفاق شيء مروع

algo horrível aconteceu na sua casa, não é, Tina?
حدث شيء مروع في المنزل أليس كذلك يا (تينا)؟

Foi como se tivesse libertado... algo horrível dentro de mim.
نتيجة شيء مروع في داخلي

- Aconteceu algo horrível, Guy. - Sente-se, Bárbara.
ـ حدث شيء مروع (ـ اجلسي يا (باربرا

Combinado! algo terrível acabou de acontecer.
اتفقنا! شيء مروع حدث للتو

O Gordon-Gordon vai querer que divulguemos, partilhemos, criemos laços afectivos ou algo terrível.
إن (غوردون غوردون) سيريدنا أن نكتشف... . أو نتشارك, او نترابط أو شيء مروع