"شيكو" - Traduction Arabe en Portugais

• Chico
• Shek

O Chico seguiu as minhas ordens! Fui eu que convidei os Baxter.
شيكو اتبع تعليماتي قلت له ان يدعوهم الى هنا

Amanhã, Blackie, Chico, Paco... e tu, amigo, roubarão o banco de Santa Cruz.
غدا بلاكي و شيكو و باكو و انت يا صاحبي سنسرق المصرف في سانتا كروز

Chico teve a ideia de acabar de construir a igreja, trazer as três aldeias para aqui e formar uma só.
لقد كانت فكرة شيكو لانهاء بناء الكنيسة ليحضر ثلاث قرى هنا

Contra a parede. Tu também, Chico. Vá, para ali!
ضِعْهم وجههم للحائطِ.أنت أيضاً ,شيكو هلم، تحرك لهناك!

Ouve, não obtivemos nada de Shek O.
وكذلك لا نستطيع التواصل "مع المراقبة في "شيكو

Seria o que o Benny referia-se ao "resgate" Harpo, Groucho, Chico e Fucko.
هذا ما كان يعنيه بيني بشراء الاربعة اباء هاربو ، جروشو ، شيكو ، فوكو كيف حالكم يا اولاد ؟

Amanhã Blackie, Chico, Paco e tu, amigo roubarão o banco de Santa Cruz.
غداُ بلاكي و شيكو و باكو و أنت يا صاحبي سنسرق المصرف في سانتا كروز

O Chico seguiu as minhas ordens! Disse-lhe para os convidar a cá vir.
شيكو اتبع تعليماتي قلت له ان يدعوهم الى هنا

- Estou à procura do Chico. - Eu não o ouvi chegar.
. "أنا أبحث عن "شيكو - . لم نسمع بوصوله -

E vamos comer com o Chico Buarque. Rói-te de inveja!
والآن سنتناول الغداء مع شيكو بواركو هل غرتِ؟

Eu deparei-me com o Rostropovich e fiquei completamente perdido em Chico Hamilton.
أخذت منعطفا الليسار في روستروبوفيتش. انتهى بي المطاف تائها في شيكو هاميلتون

Disse-me que viu o Chico na barbearia, ia fugir.
وأخبرني أنه رأى"شيكو" يمكث بلا اكتراث في المحل.

Este é o Chico, um dos nossos homens de confiança.
هذا شيكو احد اكثر رجالي الذين اثق بهم

Contando com o Chico, já somos sete.
اذا اخذنا *شيكو *فى الاعتبار يكون العدد سبعة

Pergunto-me porque raios levaram o Chico e os outros.
اننى اتساءل لماذا اخذوا *شيكو* والاخرين للصحراء

É onde eles têm aprisionados o Chico e os outros.
وفى هذه المنطقة يحتفظون ب*شيكو* والاخرين

Se vou porque o Chico é meu amigo ou se apenas procuro uma luta, como o Frank.
انا هنا بسبب هذا الصديق *شيكو* ام انا هنا لكى ادفع للقتال مثل* فرانك*

Chico cuida dele como se fosse seu filho.
*شيكو*كان يرعاه كما لو كان واحدا من اهله

Porque levaram Chico e os outros?
*كريس* لماذا فى رايك اخذوا *شيكو* والاخرين بعيدا

Se é disso que me está a acusar... Entra Chico!
لو أن هذا هو ما تتهمنى به أدخل يا شيكو

Alugou uma casa e paga mensalmente, em Shek O.
يستأجر منزلاً بإيجار شهري في "شيكو