"شيلن" - Traduction Arabe en Portugais

• xelins

Agora, pensem em alguém que está na situação dos 10% e coloca 40 xelins.
الآن، فكروا في أشخاص ما الذين هم في وضع 10 في المائة ويساهمون ماليًا بمبلغ 40 شيلن.

Pusemos de lado 10 xelins no início da semana.
ساهمنا بمبلغ 10 شيلن في بداية الأسبوع.

Assim, dizia: "Olá Mãe, olá Pai, aqui é o Joãozinho" — qualquer que fosse o nome do miúdo — "Tenta juntar 100 xelins esta semana para o futuro da nossa família".
وقلنا فيها: "مرحبًا والدتي، مرحبًا والدي، أنا جوي الصغير"... مهما كان اسم الطفل... "حاولوا أن تحفظوا 100 شيلن هذا الأسبوع لمستقبل أسرتنا".