Eu sei que tu o achas um bom rapaz, Ellie. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تظنين إنه فتى صالح يا إيلى لكن لا تنسى كل هذا |
És sempre um homem bom. John, nunca duvidei disso. | Open Subtitles | أنت دائما رجل صالح يا جون لم أشك أبدا في ذلك |
E o José? É um bom homem, Maria, mas isto? | Open Subtitles | ـ وماذا عن يوسف ـ إنه رجل صالح يا مريم |
Está bem. És um bom homem, Dougie. Até logo. | Open Subtitles | حسناً ، أنت رجل صالح يا " دوجي " ، سأراك لاحقاً |
És um bom pai, Klaus. E mereces a verdade. | Open Subtitles | إنك أب صالح يا (كلاوس)، وتستحق معرفة الحقيقة. |
És um bom rapaz, Scott. | Open Subtitles | أنت فتى صالح يا سكوت |
O meu filho é um bom rapaz. | Open Subtitles | ابني فتى صالح يا طبيب إنّهُ فتى طيّب! |
Tu és um bom irmão, Tray. Sim. | Open Subtitles | انت رجل صالح يا تري ، نعم |
Pareces ser um bom pai, Charlie. | Open Subtitles | تبدو كوالد صالح يا تشارلى. |
Ele era um homem bom! Ele era um homem bom, mãe... | Open Subtitles | كان رجل صالح يا نينا |
- Ele é um bom homem, senhor. | Open Subtitles | ـ أنه رجل صالح يا سيدي |
Ele é um bom cão, Pai. | Open Subtitles | إنه كلب صالح يا أبي |
Naoki, és um bom rapaz. | Open Subtitles | انت فتى صالح يا ناو |
Ele está bem. Ele é um bom miúdo, Tommy. | Open Subtitles | إنه ولد صالح يا تومي. |
É um bom homem. | Open Subtitles | إنه رجل صالح يا سيدي. |
- Sou bom rapaz, Moody. - Eu sei que és. | Open Subtitles | (انا رجل صالح يا (مودي - أعلم انك كذلك - |
O rapaz é bom, Frau Annabel. Está a perceber? | Open Subtitles | (الصبي صالح يا سيدة (انابيل هل تعي ذلك؟ |
És um bom menino, Niklaus. Fizeste o que estava certo. | Open Subtitles | إنّك فتى صالح يا (نيكلاوس)، إنّك فعلت الصواب. |
Só estava a ser um bom cidadão, pá. | Open Subtitles | إني أتصرف كمواطن صالح يا رجل. |
És um bom homem, Arik. | Open Subtitles | انت رجل صالح يا أريك |