"صباحي" - Traduction Arabe en Portugais

• matinal
• manhãs
• matiné
• a manhã
• minha manhã
• manhã a
• manhã de

Acordo, vou até ao laboratório e digo olá à melhor paisagem matinal de sempre.
أستيقظ، وأتجول في المعمل وأقول مرحباً لأفضل منظر صباحي على الإطلاق.

Mas aí estás tu, ao vivo de The Hague e aqui estou eu a trabalhar com este bola de pêlo num anónimo show matinal regional.
ولكن هناك هو موجود مباشرة من هيغ وأنا هنا أعمل مع هذا الكيس من الغضب في برنامج صباحي إقليمي نهايته محتومة

Ouvi dizer que a mázona da nova Chefe convocou uma reunião matinal.
اذا سمعت أن المدير الجديد يدعو اللى أجتماع صباحي

Na verdade sou mais cavalheiresco durante as manhãs.
ليس كذلك في الواقع إنه ليلي و صباحي أحياناً

Vocês sabem como são as minhas manhãs, normalmente.
حسناً, انتم يا رفاق تعلمون كيف يمضي صباحي

Foi a uma matiné com uma amiga e a uma aula de kickboxing à noite.
عرض صباحي مع صديق وبعد ذلك درس كيك بوكسينغ في الليل.

Eu passei a manhã a varrer cartuchos de balas e queijos finos.
قضيت صباحي كله أكنس فوارغ الرصاص و تشكيلة من الأجبان الفاخرة

Não estou interessada em quebrar o gelo nem em conversa da treta, por isso gostaria que fosse ao que interessa, para que eu possa continuar com a minha manhã.
نعم, حسنٌ أنا لستُ مهتمّةٌ بكسر الجليد أو الخوض في حديث قصير لذا سيروق لي كثيراً لو دخلتَ في صلب الموضوع لكي استيطعُ أن.. أواصِلُ صباحي

Mas tive de aceitar um emprego a apresentar um programa matinal que começa às 4:30 da manhã.
لَكنِّي كان لا بُدَّ أنْ أقبلْ عمل مقدمة برنامج صباحي محلي الذي يذاع 4:

Falaram-me algumas vezes em fazer um programa matinal, mas não posso.
لقد تحدثو معي بشأن تقديم برنامج صباحي لعدة مرات, ولكني لا أستطيع القيام به.

Ela pode ter nascido ontem, mas eu sei que reunião matinal não significa "reunião matinal."
من الممكن أنها ولدت بالأمس ولكنني أعلم أن اجتماع صباحي لا يعني اجتماع صباحي

não tiveste a ereção matinal.
أنك الوحيد الذي لم يحصل على انتصاب صباحي.

Esta outra vez na moda como um estimulante matinal.
هو حسب المودةُ خلفيُ كa إختيار آخر صباحي أعلى.

Temos um espectáculo matinal às 11h00.
لدينا عرض صباحي في الحادية عشر.

Faço sexo contigo todas as manhãs durante um mês.
سأمنحك جنس صباحي كل يوم لمدة شهر

Todas as manhãs começaram assim durante tanto tempo.
.هكذا يبدأ صباحي لمدة طويلة ...كنت أستيقظ

mesmo que os tenha levado a uma matiné e patinação.
حتى إذا وصل بك الأمر لأخذهم في جولة تزلج صباحي

Temos um espectáculo ás 14:00, uma matiné.
لدينا عرض في الثانية عرض صباحي

Que tal a matiné de Domingo?
ماذا عَنْ عرض صباحي ليوم الأحدِ ؟

No meu quarto. Eu vi-os, e a manhã era minha.
في غرفتي , لقد رأيتك ولقد كان في صباحي

Foi o ponto alto da minha manhã.
. لأن الأربطة كانت رخوة . كانت اهم أحداث صباحي

Estão com sorte... Normalmente jogo ténis na minha manhã de folga.
أنتما محظوظانِ فعادةً ما أبدأُ صباحي