"صباح أحد الأيام" - Traduction Arabe en Portugais

• Uma manhã

Cheguei Uma manhã, verifiquei o trabalho da noite anterior
جئت صباح أحد الأيام وتحققت من عمل الليلة السابقة.

- Bem Uma manhã estava a fazer café e olhei pela janela.
... في صباح أحد الأيام كنت أحضر القهوة ونظرت من النافذة

Por isso, quando o sargento da polícia me acordou Uma manhã, pouco tempo antes da Jessie e eu irmos para Chicago, levantei-me e não fiz perguntas.
وذلك عندما أيقظنى رقيب الشرطة في صباح أحد الأيام قبل انا اغادر أنا و جيسي الى شيكاغو نهضت سالونى يعض الأسئلة

Acordei Uma manhã, olhei ao meu ao redor, e estava estendido no chão.
إستيقظت في صباح أحد الأيام تلفت حولي وكنت ممدداً على الأرض

Uma manhã estava a ler a Bíblia em vez do livro de psicologia.
في صباح أحد الأيام قامت بقراءة الإنجيل عوضاً عن كتابها النفسي

Uma manhã, ela apareceu na cozinha, tinha estado a pé toda a noite e ele estava a fazer as malas, porque devia estar farto e ela começou a gritar.
.. في صباح أحد الأيام ، جاءت الى المطبخ كانت في الخارج طوال الليل وكان موجود ..

Uma manhã saí do escritório com paletes de Smoothies.
خرجت من المكتب في صباح أحد الأيام لأشرب الخمر

Uma manhã ele acorda e mata o Primeiro Ministro.
استيقظ في صباح أحد الأيام و اطلق النار على رئيس الوزراء

Uma manhã, no hotel, muito cedo, tinha um telefonema de alguém a dizer:
صباح أحد الأيام تلقيت مكالمة في غرفتي وقال :

Uma manhã, a polícia apareceu em força.
في صباح أحد الأيام كان هناك غارة كبيرة من الشرطة

Opero Uma manhã por semana, e lecciono o resto do tempo.
إجراء جراحة صباح أحد الأيام في الأسبوع. وينفق ما تبقى من الوقت التدريس.

Mas então, eu acordei Uma manhã e eu estava tipo, eu sou boa.
لكن.. بعدها إستيقظتُ في صباح أحد الأيام وكنتُ بخير،أنا بخير

Uma manhã, ela corre para eles na praia e diz: " Mãe, Pai, temos que sair da praia."
ركضت إليهم على الشاطئ صباح أحد الأيام ولتقول: "أمي، وأبي، يجب أن نغادر الشاطئ."

Os meus irmãos chamaram-me Uma manhã.
اتصل بي اخوتي صباح أحد الأيام.

Uma manhã... tendo certeza que ele não estava em casa... com a desculpa das arrumações... subi até o quarto dele.
... في صباح أحد الأيام ... كنت متأكدة من عدم وجوده بالمنزل بحجة الذهاب لتنظيف الغرف . صعدت إلى غرفته

Uma manhã ali em cima, caí.
وبعد ذلك,فى صباح أحد الأيام... . انهرت واستيقظت فى المستشفى...

Até que Uma manhã fomos todos para o hospital.
ومن ثم في صباح أحد الأيام... ذهبنا جميعاً إلى المستشفى.

Ele acorda Uma manhã e diz:
و كأنه سيستيقظ في صباح أحد الأيام

Acordou Uma manhã e disse, "Comodoro, soa-me bem".
استيقظ في صباح أحد الأيام "وأعرب عن اعتقاده، " العميد كان لها رنين رائع

Uma manhã, enquanto estávamos lá, eu precisei de ir rápido para o aeroporto, pois acordara tarde.
في صباح أحد الأيام ، واحدة في الصباح بينما نحن هناك، كنت بحاجة للوصول الى المطار بسرعة، و لأنني أوفيرسليبت ،