"صدور حكم" - Traduction Arabe en Portugais

• veredicto

Iremos saber o veredicto no decorrer dia de hoje, no caso Mini-Maddof.
ومن المتوقع صدور حكم اليوم في "مادوف-مصغرة" محاكمة جيمس الملك.

Assim que o veredicto surgiu em Galveston, eu soube que não conseguiria ter o desfecho que eu queria para a família de Kathleen.
كنت أعلم منذ صدور حكم المحكمة في غالفستون أنني لم اكن أريد أن تنهتي هكذا (وهذا ما اردته لعائلة (كاثرين درست.

O veredicto do Tribunal de Comarca, 17 abril de 2009.
{\pos(192,100)} صدور حكم المحكمة الجزئية 17أفريل 2009

Muitos vieram atrás de nós depois do veredicto do Kasden.
يا محقق، الكثير من الناس سعوا خلفنا بعد صدور حكم (كاسدن).

Tem piada, quando o veredicto saiu, o Erich Blunt encurralou-nos e disse que tínhamos razão.
هذا مضحك لأن عند صدور حكم القاضي قام (ايرك بلانت) بالتحدث معنا بسرية وقال اننا على حق