| À medida que a cena ocorre, os nossos hemisférios cerebrais processam um turbilhão de informações: os braços agitados do criado, o seu grito de socorro, o cheiro da massa. | TED | مع حدوث المشهد نصفي دماغك يستوعب فيضاً من معلومات: تأرجح يدي النادل صرخته طلباً للمساعدة رائحة المكرونة. |
| Golias veio a correr... a berrar este grito horrível. | Open Subtitles | وأتى (جولاياث) راكضاً صارخاً صرخته الشنيعة |
| Golias veio a correr a berrar este grito horrível. | Open Subtitles | وأتى (جولاياث) راكضاً صارخاً صرخته الشنيعة |
| É o grito dele. | Open Subtitles | - (يصرخ) - صرخته. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 