"صنع في" - Traduction Arabe en Portugais

    • Feito na
        
    • Fabricado na
        
    • Made in
        
    • feito em
        
    • Fabricado no
        
    • fabricada na
        
    • Fabricado nos
        
    • feita na
        
    • feito nos
        
    Feito na França, robusto, é o melhor que eles fazem. Open Subtitles صنع في فرنسا، قوي، انه جيد كما يجب ان يكون
    O teor alcoólico é 80, Feito na Polónia, importado por... Open Subtitles انه يعود للثمنينات صنع في بولندا تصدير من
    - É Fabricado na China? Open Subtitles هذا جميل, هل صنع في الصين؟
    Made in USA. Ajuda a economia. Open Subtitles صنع في الولايات المتحدة هذه من الاقتصاد كما اعتقد
    Olhem: "feito em Poughkeepsie". Open Subtitles أنظر؟ , صنع في بورثكيبس أنا لَمْ أرد أن أصادفُه
    MESA DE MADEIRA - 150.000 WONES Fabricado no VIETNAME Open Subtitles خشب مائدة مطاطي ب 180 دولار صنع في الفيتنام
    Esta arma foi fabricada na Alemanha, mas é usada por militares e polícias pelo mundo fora. Open Subtitles "هذا السلاح صنع في "ألمانيا ولكنه استخدم من قبل الجيش و الشرطه حول العالم
    - Espere. É plutónio nosso? - Fabricado nos EUA. Open Subtitles مهلا ؛ إن هذا البلوتينيوم خاص بنا صنع في الولايات المتحدة الأمريكية
    Lamento desiludir-vos, mas o sonho americano é Feito na China. Open Subtitles شباب، اكره بأن افسد عليكم هذا و لكن الحلم الامريكي صنع في الصين!
    Deviam colocar isso na etiqueta: "Feito na prisão." Open Subtitles نعم, عليهم وضع هذه التراهات في البطاقات "صنع في السجن الفيدرالي"
    Ele foi Feito na China. Open Subtitles انه صنع في الصين، والجميع يعرف
    Feito na Inglaterra! Open Subtitles صنع في بريطانيا
    - Feito na Grã-Betanhã! - Isto é como o incidente no curso de golfe! Open Subtitles (ــ صنع في (بريطانيا ــ هذا مثلما حدث في واقعة الغولف
    "Fabricado na China". Open Subtitles اوه , صنع في الصين
    E fará com que a frase "Fabricado na América" signifique algo outra vez. Open Subtitles "و جعل عبارة " صنع في أمريكا
    "Fabricado na Grécia." Open Subtitles صنع في اليونان
    Temos também alguns objetos espantosos do Japão, centrados em torno do artesanato, chamados "Made in Japão". TED لدينا أيضًا أشياء مدهشة من اليابان، تتمحور حول الحرفية وتدعى "صنع في اليابان".
    Trituro parafusos da China e ponho-os numa caixa que diz "Made in America". Open Subtitles أنا أضعهم في الصندوق التي تقول "صنع في أمريكا".
    Sei, foi feito em Nuremberg entre 1390 e 1395, na fábrica de Ulman Stromer. Open Subtitles اجل صنع في نيرمبرج في وقت ما بين 1390 و 1395
    Não ficava surpreendido se dissesse aqui "Fabricado no Japão". Open Subtitles لن أتفاجأ إن وجدت عليها " ملصق مكتوب عليه " صنع في اليابان
    Está lá perto. É fabricada na Áustria. Open Subtitles أصبت بذلك سيدي، صنع في النمسا.
    Podia um pneu Fabricado nos anos 70 Open Subtitles هل يمكن لإطار صنع في السبعينات
    O tecido é flanela vermelha comum. Taça de vidro feita na China. Open Subtitles نسيج أحمر الفانيلي الكأس الزجاجي , صنع في الصين
    Acho que foi feito nos anos 1800's. Open Subtitles إنه يعمل بدون الكهرباء أعتقد أنه صنع في عام 1800

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus