"صور جديدة" - Traduction Arabe en Portugais

• novas imagens
• Novas fotos
• novas fotografias

Se pudéssemos fazer novas imagens no céu, que desenharíamos?
اذا أستطعنا صنع صور جديدة في السماء، ماذا يمكن أن نرسم؟

Depois mostraram um novo filme, com novas imagens, novas pessoas, novos animais, e registavam um novo conjunto de imagens.
ثم يتم عرض فلم جديد يحتوي على صور جديدة, اشخاص جدد, وحيوانات مختلفة فيه, وخلال ذلك يتم مسح نشاط الدماج من جديد.

E agora, novas imagens de pessoas a fugir.
المذيعة: آه، لقد وصلنا هذا الخبر الآن: صور جديدة من الناس التي تهرول.

Novas fotos para o passaporte, carta de condução.
صور جديدة لرخصة القيادة و جواز السفر

- Esta aqui. Novas fotos.
هذه، صور جديدة..

Disseram que precisava de roupa nova, e que preciso de aprender outra língua, e preciso de novas fotografias, para as quais preciso mesmo da tua ajuda.
قلنَ إنني بحاجة إلى ثياب جديدة وإلى تعلّم لغة إضافية وأحتاج إلى صور جديدة وأحتاج إلى مساعدتك في هذا الأمر

Mas... não há novas fotografias do Vijay nos últimos sete meses.
لكن لا توجد صور جديدة في فيجاي خلال آخر سبعة أشهر

E quando tiveram essas experiências, estavam quase todos inconscientes, um estado em que o cérebro não consegue criar novas imagens.
واضيفي لذلك حقيقة انه عندما مروا بتلك التجارب هم كانوا تقريباً غير مدركين حالة بحيث اعدائي يتفقون ان الدماغ لا يستطيع خلق صور جديدة

Deixa-me obter novas imagens do teu fígado.
دعيني آخذ صور جديدة لكبدك