O atirador, foi identificado como sendo Barnett Jerkins, de 20 anos de idade, ferindo dois agentes, antes dele próprio ser abatido a tiro. | Open Subtitles | المسلح المعروف بـ برانيت جاركنز 20 سنة جرح ضابطين قبل ان يقتل نفسه |
dois agentes vão aparecer ao virar da esquina dentro de 8 segundos. | Open Subtitles | سوف يظهر ضابطين من الزاوية خلال ثمانية ثوان |
Reid, eu e dois agentes vamos verificar o perímetro, para encontrar a entrada. | Open Subtitles | انا و ريد سنأخذ ضابطين و نتفقد المحيط و نحاول ان نجد نقطة للدخول |
Precisamos de dois oficiais para começar a contagem decrescente. | Open Subtitles | إنها تحتاج الى ضابطين ليبدأوا تشغيل العد التنازلى |
Para fugir, mataram dois oficiais e um sargento. | Open Subtitles | ولكي يتمكنوا من الهروب قتلوا ضابطين وسيرجنت من الحرس |
Encomendou a morte de dois polícias - e de um agente federal. | Open Subtitles | أنت أمرت بقتل ضابطين من الشرطة و مارشال فيدرالي |
São dois policiais. O que devo fazer? | Open Subtitles | ،هناك ضابطين ما الذي عليّ أن أفعله ؟ |
A semana passada, em Berlim, assassinou 2 homens... um dos quais, um agente muito experiente. | Open Subtitles | اخر اسبوع في برلين لقد قتل رجلين 0 ضابطين ذو خبرة كبيرة |
Pouco depois da meia-noite, dois agentes da polícia foram ao meu escritório. | Open Subtitles | بعد منتصف الليل بقليل أتاني ضابطين في مكتبي. |
dois agentes nazis estão a olhar para os crânios nas suas insígnias. | Open Subtitles | ضابطين نازيين ينظرون على الجماجم التي سببتها شارتهم |
Primeiro, denunciaram dois agentes da CIA aos russos, depois, o coronel Kuznikov aparece de surpresa e, depois, o que aconteceu no abrigo que nos indicou. | Open Subtitles | أولاً، كان هناك ضابطين تم بيعهم إلي الروس وبعد ذلك كدنا أن ينكشف أمرنا في منزل الكولونيل |
"Polícia solitário prende dois agentes que perseguiam os Barrows. | Open Subtitles | اعتقل شرطى ضابطين أثناء مطاردة بارو |
LÍDER TERRORISTA MORTA Quatro outros terroristas conseguiram escapar, após terem matado dois agentes. | Open Subtitles | هرب أربعة إرهابيون آخرون بعد قتل ضابطين |
Seis mortos, incluindo dois agentes da Polícia de Boston. | Open Subtitles | ستّة قتلى، بما فيهم ضابطين من شرطة (بوسطن). |
Quando se dissipou a fumaça, literalmente, seis prisioneiros e dois oficiais do correcional jaziam mortos. | Open Subtitles | عندما انقشَعَ الدُخان، حرفياً سِتة سُجناء و ضابطين كانوا قد قُتلوا |
Eles vão ficar aqui? Acabaram de entrar dois oficiais na caserna. | Open Subtitles | لقد دخل الثكنة للتو ضابطين اين التحية العسكرية ؟ |
Só queria avisá-la que estão dois polícias lá fora, se precisar. Claro. | Open Subtitles | للعلم بالشيء، يوجد ضابطين عند الباب إذا أحتجتهم. |
dois polícias verificaram uma invasão, sexta-feira, na mesma propriedade. | Open Subtitles | لقد حضر ضابطين هنـا مساء الجمعة بسبب الـإبلاغ عن إقتحام المنزل. |
Agrediu dois policiais, passou três noites na cadeia, sinais de instabilidade mental. | Open Subtitles | الاعتداء على ضابطين شرطة وامضى 3 ليال فى الحبس ... إشارات واضحة على عدم الاستقرار العقلى |