"طباخا" - Traduction Arabe en Portugais

• chef
• cozinheiro
• cozinhava

É como ser um empregado de mesa em vez de chef.
هذا أشبه بأن تكون عاملا في باص بدلا من أن تكون طباخا

Estou a estudar para ser chef no Instituto Culinário.
حسنا انا افعل , انا ادرس في معهد الطبخ لاصبح طباخا

Não posso ser um chef.
لا أستطيع أن أكون طباخا أنا الشخص الذي سمم ..

Não sei. É como ser cozinheiro.
لا أعلم لقد بدا الأمر و كأنك طباخا

Só para que saibam, não sou muito bom cozinheiro.
لمعلوماتك , انا لست طباخا ماهرا

Vai ser cozinheiro em Vénus.
سيصبح طباخا فى كوكب فينوس

Sim, porque ela cozinhava mal.
نعم، والسبب أنها كانت طباخا سيئا.

Ainda não tens um chef?
ألم تختر طباخا بعد ؟

-Preciso de arranjar um chef.
يجب أن أُحضر طباخا

Quero ser chef.
أريد أن أصبح طباخا

Po, o teu destino é ser um chef como eu.
بو ، قدرك أن تصبح طباخا مثلي

Fui eu quem env enfatizou que não posso ser chef.
ترياق لا أستطيع أن أكون طباخا

-Po. Contrata um "chef".
... ماذ - بو "، إستئجر طباخا " -

Você não é o cozinheiro.
أنت لست طباخا ً

Era cozinheiro.
- هاه؟ - كنت طباخا.

Ele cozinhava, como um químico.
لقد كان طباخا ، تعرف .. يطبخ بالكيمياء