Mentiu porque lhe pedi, porque eu tinha provas da existência de uma conspiração. | Open Subtitles | لقد كذبت لأني طلبت منها ذلك. لأنه لدي أدلة لمؤامرة.. |
Não faz mal, papá. Fui eu que lhe pedi. | Open Subtitles | لا بأس يا أبي أنا طلبت منها ذلك |
Ficou a noite passada porque lhe pedi. | Open Subtitles | لقد بقيت ليلة أمس لأني طلبت منها ذلك |
Na verdade, a Anita está a ir atrás do Barney porque eu lhe pedi. | Open Subtitles | في الواقع ، (أنيتا) تسعى خلف (بارني) لأنني طلبت منها ذلك |
Porque lhe pedi. | Open Subtitles | لأنني طلبت منها ذلك. |
Porque lhe pedi. | Open Subtitles | لأنني طلبت منها ذلك . |
- Fui eu que lhe pedi. | Open Subtitles | -انا طلبت منها ذلك |