"طلب أخير" - Traduction Arabe en Portugais

• último pedido

Antes disso, tenho apenas um último pedido a fazer.
ولدي طلب أخير قبل ان أعزف هذه المعزوفة

Estou sempre feliz por satisfazer um último pedido.
أنا دائماً سعيد بتلبية طلب أخير

Um último pedido, está bem?
طلب أخير فقط، حسناً ؟

Digamos que é meu último pedido.
سنسميه طلب أخير

Um último pedido?
هل لك طلب أخير ؟

Muito bem, um último pedido, amigo.
حسنا , طلب أخير يا صديقي.

Bom. Um último pedido...
...جيد، هناك طلب أخير واحد

Mas podem fazer um último pedido.
"لكن لكم طلب أخير واحد".

Tenho um último pedido
لدى طلب أخير

Tenho um último pedido.
لدي طلب أخير.