"طلقه واحده" - Traduction Arabe en Portugais

• um tiro
• uma bala

Aqui está o controlo remoto do detonador. um tiro podia destruí-lo.
هذا هو المفجر عن بعد طلقه واحده و يمكننا تدميره

Cada um dos pais levou um tiro na cabeça.
والداها تلقيا طلقه واحده في رأس كل منهما

um tiro, à queima-roupa. Provavelmente, calibre .38.
طلقه واحده من مدى قريب محتمل من مسدس عيار 38

Pelo menos um tiro atingiu-o, sentado à mesa de piquenique.
على الاقل طلقه واحده تلقاها على طاولة المتنزة.

em vocês só serem quatro... e só te restar uma bala, sabias?
.. انت تعرف ... يوجد منكم فقط اربعه يا شباب .. .. ولم يتبقى لك الا طلقه واحده

Foi só um tiro, uma bala.
,كان هنالك فقط طلقه واحده رصاصه واحده

Só têm um tiro. Desfaz o nervo do cérebro criando paralisia, você deixa cair o perpetrador sem reflexo.
طلقه واحده فى المخ كافيه لشل المهاجم

O atirador de elite morre por causa de um tiro perfeito.
القناص يموت بسبب طلقه واحده مثاليه

Ah, qual é, Dougy, Ana cá, só um tiro!
هيا يا دوجى ، تعال هنا ، طلقه واحده فقط

Só tem um tiro, lembre-se.
تذكر أن لديك طلقه واحده

Podemos desviar de um tiro, mas nunca...
...يمكنا مراوغه طلقه واحده ولكن

Pelo menos um tiro foi disparado.
طلقه واحده أطلقت على الأقل.

Disseram que foi disparado um tiro.
قالوا لي أنه أطلقت طلقه واحده

um tiro...
طلقه واحده

Há uma bala. Está bem?
هناك طلقه واحده حسنا ؟

Sobrou uma bala...
بقيت طلقه واحده