"عاملته" - Traduction Arabe en Portugais

• tratei-o
• Tratou-o

O sacana do traidor. tratei-o como o irmão... que não matei.
يا لها من كارثة ، لقد عاملته مثل أخى أخى الذى لم أقتله

tratei-o mal e agora sinto-me mal.
لقد عاملته بطريقة سيئة والان انا اشتاق اليه

Mas tratei-o com respeito e a carne que sobrou irá para as pessoas pobres.
لكنني عاملته بأحترام واللحم الأضافي سيذهب إلى الفقراء

Tratou-o todo o dia como visita, não como família.
طوال اليوم عاملته كضيف و ليس كفرد من العائلة

Tratou-o como um bom filet. Odiava mesmo Richard Bartlett.
.لقد عاملته كقطعة لحم طازجة .(لقد كرهت حقّا (ريتشارد بارتليت

tratei-o como um rei, por isso eu pude ficar com o dinheiro.
عاملته كالملك حتى احتفظ بنقودى

tratei-o como se fosse meu filho, praticamente toda a vida...
لقد عاملته مثل ولدي طوال حياته.

Eu tratei-o tão mal.
لقد عاملته بأسلوب رديء جداً إني أخشى أن ما فعلته...

Eu tratei-o como irmão e ele roubou o Punho a K'un-Lun.
لقد عاملته كأخ، وهو سرق "القبضة" من "كون لان".

Não sei o que ouviste dizer, mas tratei-o melhor... que a qualquer outro maçarico.
لا يهمنى ما سمعتيه يا "هيلين" فقد عاملته أفضل... من أى مستجد آخر عرفته ...

Menti à Roxanne e ao meu melhor amigo, Minion, tratei-o como lixo.
(وكذبت على (روكسان حتى أعز أصدقائي (مينيون) عاملته بغِلظة

tratei-o como um filho.
عاملته كابن لي.