"عبر المحيط الأطلسي" - Traduction Arabe en Portugais

• transatlântico

Isto é o dobro da quantidade de pessoas que saíram de África durante todo o comércio transatlântico de escravos.
وهذا ضعف عدد الأشخاص الذين تم أخذهم من أفريقيا خلال فترة تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي بأكملها.

Este é um voo transatlântico de Nova York para Londres.
رحلة عبر المحيط الأطلسي من نيويورك إلى لندن.

Eu digo transatlântico por 200 dólares, Alex.
سآخذ الرحلات عبر المحيط الأطلسي مقابل 200 دولاراً يا اليكس

O homícidio de um agente federal num vôo transatlântico.
مقتل اتحادي الجوي المارشال على متن رحلة جوية عبر المحيط الأطلسي.

Independentemente da descrição popular relativo ao tráfico de corpos, o comércio transatlântico europeu da escravatura e a escravatura, foi um dos programas mais radicais e mais longos da exportação de conhecimento na história de África.
بغض النظر عن وصفها الشهير بالمتاجرة في البشر، كان الرق وتجارة الرقيق في أوروبا عبر المحيط الأطلسي يمثل واحدًا من أكثر البرامج عنصرية وأطولها في تصدير العقول الأفريقية في التاريخ.

A França fez um pedido de 4.000 aviões aos Estados Unidos, apesar da crescente tendência isolacionista defendida por Charles Lindbergh, o herói americano que fez o primeiro voo transatlântico sozinho e que agora é um importante incentivador do movimento "América em Primeiro Lugar".
فرنسا طلبت 4000 طائرة من الولايات المتحدة (من وحي "التوجة الإنعزالي" المتنامية لصاحبها (تشارلز ليندنبير البطل الذي قام بأول رحلة عبر المحيط الأطلسي منفردا