| Levará muitos dias a atravessar esta terra inóspita, se é que for possível fazê-lo. | Open Subtitles | سيستغرق أياما عديده فى عبور هذه القفار إذا إستطاع أن يجتازها |
| Ele tentou aparentemente atravessar esta ponte quando o snowmobile se despistou e o projectou nas águas geladas. | Open Subtitles | ...يبدو أنه كان يحاول عبور هذه الناحية من الثلج... ...عندما إنزلقة زلاجته عن الحافة... |
| Precisas de uma coisa melhor do que este, se quiseres atravessar este deserto. | Open Subtitles | لا أنت تحتاج الى سيارة , وسيارة أفضل من قطعة الخردة تلك اذا كان لديك اى أمل فى عبور هذه الصحراء |
| Jerôme está apostado em atravessar este canal. | Open Subtitles | جيروم" عاقد العزم على عبور هذه القناة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 