"عجوز مثلي" - Traduction Arabe en Portugais

• velho como eu
• velhote como eu

Você é uma libélula no cio e um sapo velho como eu..
أنت ايتها التنين الطائر . .. اتقبلين التزوج من ضفدع عجوز مثلي

Um velho como eu, que mal tem forças.
رجل عجوز مثلي , ليس عِنْدَهُ قوّةُ بالكاد بينما هي.

E ainda por cima, sair num sábado para jantar, com um velho como eu
و فوق كل هذا، تقضي ليلة السبت مع رجل عجوز مثلي

Parece que o Senhor já não tem lugar para um velhote como eu.
اعتقد انه لانفع لرجل عجوز مثلي في هذه الحياة

Mas, do meu ponto de vista, aquele rapaz salvou um velhote como eu num sítio muito, muito difícil.
ولكن بالطريقة التي أراها، هذا الفتى أنقذ رجلٌ عجوز مثلي في مكانٍ شاق جدًا.

- Ninguém vai ler sobre um velho como eu.
لن يرغب أحد بالقراءة عن رجل عجوز مثلي

Anda, vamos lutar... quero ver se te ensinei bem o suficiente... para enfrentar um velho como eu.
هيا، دعنا نتقاتل دعني أرى إذا علّمتك بشكل كاف لمواجهة رجل عجوز مثلي

Querida, a sua vida é demasiado resplandecente para um velho como eu.
عزيزتي، حياتك جيدة التألق على رجل عجوز مثلي

Uma boazona como você pavoneia-se até aqui e vem atirar-se a um velho como eu?
تأتي إلى هنا لتتلاعب برجل عجوز مثلي

Tem sido agitação a mais para um velho como eu.
إنه يوم شاق جدا على رجل عجوز مثلي

Será que eles mandariam realmente embora um velho como eu?
هل سيقومون بركل رجل عجوز مثلي ؟

Sim, ouça. Não é fácil para um velhote como eu ver uma mulher fazer este serviço.
انظري، ليس من السهل لرجل عجوز مثلي