"عرض علىّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Ofereceu-me

Não posso fazer isso. O treinador Ofereceu-me oficialmente o lugar hoje à noite.
لا يمكننى التوقف عن فعل هذا المدرب عرض علىّ الوظيفة رسمياً تلك الليلة

Disse que era a melhor história de interesse humano que tinha lido numa década, queria mais, por isso Ofereceu-me um emprego na equipa dele.
و قال إنها أفضل قصة إنسانية . قرأها فى العقد و أراد الكثير من ذلك . و لهذا عرض علىّ وظيفة

Ofereceu-me $5.000 para levar o tipo a um sítio.
عرض علىّ 5 الآف دولار لكى آخذ هذا الرجل إلى مكان

Ele Ofereceu-me salsichas, mas já não consigo olhar mais para enchidos como antes.
، عرض علىّ بعض النقانق لكن لا يُمكنني حقاً النظر إلى اللحوم المُغلفة بنفس الطريقة بعد الآن

E depois o pai do Chad Ofereceu-me $50,000 para sair de lá e nunca mais lá voltar.
ومن ثم عرض علىّ والد " شاد " 50 ألف دولار للمُغادرة وعدم العودة مُجدداً

Um colecionador do Dubai Ofereceu-me 150 mil por ela.
مُجمع لوحات في دبي عرض علىّ 150 ألف دولار لشرائها

Ofereceu-me 5.000 dólares pelo pássaro preto.
عرض علىّ 5000 دولار نظير الطائر الأسود

Mas ele Ofereceu-me trabalho.
لقد عرض علىّ وظيفة لديه بالمُناسبة

- Ofereceu-me 10.000 dólares por ele.
لقد عرض علىّ 10,000 دولار له

E o Leon Ofereceu-me um conjunto de tacos de golfe.
ولكن (ليون) عرض علىّ مجموعة من آلات الطباعة

Ofereceu-me o emprego.
لقد عرض علىّ الوظيفة

Ofereceu-me um emprego, e eu aceitei.
عرض علىّ وظيفه, وقبلتها

Fred Johnson Ofereceu-me uma tripulação.
إن " فريد جونسون عرض علىّ أن يقلني