"عرفت انك" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu sabia que
• sabia que ias
• sabia que você

Vês, Colby, Eu sabia que tu não podias acabar comigo.
حسناً يا كولبي عرفت انك لن تستطيع الابتعاد عني

Andar! Os outros disseram que estavas morto, mas Eu sabia que voltarias!
اندور , الآخرين قالوا انك مت لكنني عرفت انك سوف تأتي

Eu sabia que tu não podias lidar com combate, querida!
لقد عرفت انك لا تستطيعي تحمل القتال ايتها الفتاة

sabia que ias reagir assim. Por isso fiz outra cópia para no futuro leres atentamente.
عرفت انك سوف تفعل هذا لذلك , اعددت نسخة اخري لتقرئها مستقبلا

Eu sabia que você viria.
عرفت انك ستأتين

Eu sabia que gostaria que falasse por si.
أنت غير مفيد. عرفت انك تريد مني أن أتكلم بالنيابة عنك

Eu sabia que eras tu. Sei sempre, quando és tu.
عرفت انك انت جيم موريسون دائما اعرف عندما تكوت انت

Eu sabia que ficarias toda lamechas comigo.
عرفت انك ستجمعها كلها بعد المدرسة مخصوص عنّي

Eu sabia que conseguias, se te decidisses fazê-lo.
أترى ، عرفت انك إستطعت أن تفعلها إذا وظـفـت عقلك لها

Turok... Eu sabia que virias.
تورك , عرفت انك سوف تأتي لو علمت امر النار الليلة

Eu sabia que não eras capaz de o fazer.
لقد عرفت انك لا تملكين ذلك في داخلك

Eu sabia que ias deixar fora do apartamento até que desistisse de procurar.
عرفت انك ستنقله الى مكان اخر خارج شقتك حتى تتأكد انني يئست من البحث

Tomou uma decisão inteligente, Curtis, como Eu sabia que o faria.
لقد اتخذت قرارات ذكية كورتيس كما عرفت انك ستفعل

Claro. Eu sabia que ias voltar para mim. Consegues sentir isso?
اكيد انا عرفت انك سترجع لي انا اشعر بك وانت تشعر بي

Ouça, Eu sabia que não ia querer ver-me e preciso de falar consigo.
استمعي لي, عرفت انك لن توافقي على مقابلتي ابدا واحتاج للتحدث معك

Eu sabia que logo que você saiu, você viria para seus amigos.
عرفت انك حالما ستغادر ستأتي الى اصدقائك

Por isso, Eu sabia que tu e o Fogell iam ficar juntos.
لذا عرفت انك وفوغل ستقيمون مع بعض

Eu sabia que não lhe farias mal. És boa pessoa.
عرفت انك لن تؤذيها انت شخص طيب

Eu sabia que você não ia atirar.
عرفت انك لن تقتلها

Céus, mulher. Eu sabia que você era ingénua e provinciana.
...لقد عرفت انك ستكوني ساذجة و قروية