"عزاب" - Traduction Arabe en Portugais

• solteiros
• solteiras
• solteiro
• solteirões

Eu pensava que um cruzeiro para solteiros fosse para conhecer outros solteiros.
أعتقد أن المغزى من رحلة العزاب هى أن نقابل عزاب أخرون

Não há homens solteiros interessantes nesta festa.
جيد ، لأنه ليس هناك رجال عزاب مثيرون في هذه الحفلة

Homens bons não mentem acerca de serem solteiros nem serem pilotos de helicóptero.
الرجال الجيدون لايكذبون ويقولون إنهم عزاب وطيارون مروحيون

Foi o que ouvi de outras pessoas solteiras que agora são casadas.
هذا ما سمعت من أشخاص آخرين كانوا عزاب والآن متزوجين

Vamos fazer uma despedida de solteiro, com gajas, salvas e ambulâncias pegas, drogas e álcool...
فلنقيم حفله عزاب بمصاحبه البغايا والمسدسات وعربات الاطفاء والمراكب الشراعيه و المخدرات والخمر

Vamos procurar uns solteirões e esvaziar-lhes as carteiras.
لنبحث عن عزاب حقيقيّون ونفرغ جيوبهم

Um clube elegante, belos homens e mulheres solteiros, tentações irresistíveis para a minha presa que não suspeita de nada.
،نادي أنيق عزاب جميلين ووسماء من النساء والرجال اغراء لايقاوم لطريدتي الغير مرتابة

Fiz tudo o que pude para te apresentar a homens solteiros.
خرجت من مجالي لأعرفكِ إلى رجال عزاب مثيرين...

Não há solteiros decentes nesta cidade?
أما من عزاب جيدين بهذه البلدة؟

- Então, por outras palavras, eu sou melhor que 62% dos solteiros de Nova Iorque.
- لذا بإسلوب آخر، أنا أفضل من % 62 من عزاب نيويورك

O Jim tem amigos solteiros, não?
جيم لديه أصدقاء عزاب حقـــاّ؟ نعم.

Como somos os dois solteiros, talvez pudéssemos...
بما اننا الان عزاب فيمكن انا و انتى ان ...

Depois, ficam solteiros e depois dizem...
اللحضة التي يكونون فيها عزاب , انها

Marcaste outra vez num bar de solteiros?
أخبرته أن يلقاك في حانة عزاب ثانيةً؟

solteiros que não têm de responder a ninguém.
عزاب ليس عليهم أن يجيبوا على أي فرد

Muitos amigos meus são ainda solteiros.
اغلب اصدقائي عزاب الان

Elizabeth era atraente e inteligente e logo travou contacto com um dos típicos solteiros elegíveis da cidade.
كانت (إليزابيث) جذّابة و رائعة و فور قدومِها صادقت أحد عزاب المدينة النموذجيين

Disse-lhe que você vai à noite dos solteiros.
اخبرته بأنكٍ ستكونين بليلة الـ عزاب وجاهزين للإختلاط) بالمعبد)

Não é apenas isso, mas todas as minhas amigas são solteiras. Tal como os amigos dele.
ليس هذا فحسب جميع أصدقائي وأصدقائه عزاب

Ajuda ter pessoas solteiras.
أعتقد بأن وجود أشخاص عزاب يخدمهم

Não, é uma despedida de solteiro e como tal elas ficam em casa.
لا , انها حفله عزاب وهذا يعنى اننا سنبقى بالمنزل

Não me tinha ocorrido que existiam solteirões Amish.
الأمر و ما فيه، أني لم أعلم بأن هنالك عزاب من "الآميش".