"عش حياتك" - Traduction Arabe en Portugais

• Viva
• vive a tua vida
• " Deves vivê-lo
• Vive um
• Arranja uma vida

Viva com moderação e terá uma vida longa e produtiva.
عش حياتك بإعتدال وسوف تحضى بحياة ممتعه و صحية

Nós somos todos os pecadores. Viva o modo que você pode.
كلنا خطاؤون ، عش حياتك قدر ماتستطيع

vive a tua vida em pleno, está bem? Por ambos.
إذهب و عش حياتك كاملة الآن عش من اجل كلينا

vive a tua vida como bem entenderes, não me diz respeito.
عش حياتك كيف اخترت. وليس القلق من الألغام.

Vive um pouco, Hugo. É só uma barra de chocolate,
(عش حياتك ، (هوغو إنها مجرد قطعة حلوى ، حسناً؟

Arranja uma vida, arranja um trabalho, e para de meter o teu nariz no meu.
عش حياتك .. وأعمل وتوقّف عن دس أنفك في شؤني

"Viva sem limites. O amanhão é para os visionários."
"عش حياتك بدون حدود الغد مخطّط له"

Vá agora. Viva o seu.
اخرج الآن، عش حياتك

Viva por nós os dois.
عش حياتك عوضاً عني وعنك.

Viva um pouco, Advogado.
عش حياتك قليلاً أيها المحامي

Viva a sua vida!
عش حياتك!

Não remexas no passado. E vive a tua vida, agora. Está bem?
فقط إنسى المــاضي اللعين و عش حياتك الخاصة، إتفقنّا؟

Disse-lhe: "Vai e vive a tua vida. Eu digo-lhes que fui eu."
فقلت له: "أنت المضي قدما عش حياتك سأقول لهم أنه كان لي.".

Vai, meu filho... vive a tua vida!
إذهب يا بني و عش حياتك

Vai, vive a tua vida.
اذهب ، عش حياتك

vive a tua vida, Kevin. E esquece este sítio.
عش حياتك يا (كيفين)، وانس هذا المكان

- Vá lá. Vive um pouco, Sanders.
-هيا ، عش حياتك يا (ساندرز )

Arranja uma vida.
عش حياتك