"عصائر" - Traduction Arabe en Portugais

• sumos
• sucos
• batidos
• sumo
• Mojitos
• bebidas

Queremos que compre todos os sumos de laranja que puder.
نريدك أن تشتري أكثر ما يمكن من عصائر البرتقال لحظة بدء التداول

que mostrou que as vitaminas e em especial grande quantidade de sumos de vegetais frescos e alimentos biológicos poderiam ajudar a fazer regredir o cancro.
الذي أظهر بأن الفيتامينات و بخاصة الكميّات الكبيرة من عصائر الخضروات الطازجة و اﻷطعمة العضوية ستساعد بعكس السرطان.

Ao pressionar o seu estômago contra a pele da foca, esta estrela-do-mar segrega sucos digestivos que dissolvem os tecidos da foca.
عندما يضغط نجم البحر بمعدته على جلد الفقمة، فإنه يُفرز عصائر هاضمة تذوّب نسيج الفقمة.

Eles fazem batidos com comida!
لقد مزجوا جميع اطعمتهم وحولوها الى عصائر

- Se preferir, tenho sumo.
ولكن لدي عصائر في الثلاجة إن كنتِ تفضلين ذلك

Mojitos. Mojitos. Que palavra engraçada.
عصائر عصائر يا لها من كلمات لطيفة

Inclui uma bandeja, bolachas, queijo, pão, frutas de todo os tipos... bebidas, colheres, café, creme artificial, doces... sal, fósforos, papel higiénico.
يتضمن الطبق الرئيسي, حزمة رقائق ,جبنة قابلة للدهن فواكه مشكلة,مسحوق عصائر, ملعقة, قهوة, بديل الكريمة,حلوى, ملح, عيدان ثقاب, ورق حمام.

Isto é também feito com vinho e sumos de fruta.
كما ان هذا ينسحب على عصائر الفواكه

É uma refrescante mistura de oito... sumos de vegetais.
عصير ٌ في 8 ٌ ، هو مزيج منعش .... متكون من ثمانية عصائر نباتية

E já agora recomendo também os meus sumos frescos?
أيضا، قد يوصي عصائر فواكهي الطازجة؟

Quero que sigas uma linha de um corretor de sumos.
نعم أنا أريدك أن تتبع خط سمسار عصائر

Vou precisar de mais cinco sumos de amora.
سأحتاج لـ5 عصائر توت إضافية هنا

Agora os sucos no seu estômago, tão corrosivos como ácido de uma bateria, podem trabalhar e dissolver o osso.
الآن، عصائر معدته كاوية كأحماض البطارية، تعمل على إذابة العظم.

Encontrei brócolos no pulmão, macerados com sucos estomacais.
وجدت قطعة من القرنبيط في رئتها اليمنى ومآكلة مع عصائر المعدة

- sucos gástricos, basicamente.
هي عصائر معدة تقريبا.

Se fosse exequível, a minha dieta consistiria inteiramente de batidos insípidos com todos os nutrientes necessários ao ser humano.
لو كان في استطاعتي لكانت حميتي تتكون كليا من عصائر عديمة الطعم تلك التي تحتوي علي كل عناصر غذاء الحيوان الانسان

Ninguém gosta assim tanto de batidos de vegetais.
لا أحد يحبّ عصائر الخضار لهذه الدرجة

Hummus wraps. batidos orgânicos.
حُمص عصائر عُضوية.

Sim, é como se o Alien e o Predador tivessem decidido fazer uma parceria no sumo O Bongo.
نعم , كأن مخلوق فضائي و مفترس قرروا أن يصبحوا شركاء لمحل عصائر

Meu Deus! Os Duke vão ficar com o monopólio do sumo de laranja congelado.
يا إلهي، آل "دوك" سيحتكرون سوق عصائر البرتقال المثلجة بالكامل

Mojitos e Cosmos. As bebidas dos da vossa idade.
عصائر موخيتو وكوسمس

- Sabe, o Charlie gosta de fruta e a margem de lucro nas bebidas com fruta é enorme.
اتعلم، "تشارلي" يحب الفواكه والمشروبات التي تستخدم عصائر الفواكه أصبحت رائجة هذه الأيام

Nada de bebidas. batidos de fruta.
لا شرب عصائر الفاكهة