"على الأقل مرتين" - Traduction Arabe en Portugais

• pelo menos duas vezes

Tu sabes que se eu não flertar ao telefone contigo pelo menos duas vezes por dia, fico inquieta.
أنت تعلم عندما لا أغازلك هاتفياً على الأقل مرتين في اليوم أحصل على حكة بجميع جسدي

São números de principiante. Eu mesmo me masturbo, pelo menos duas vezes ao dia.
أنا عن نفسي أنا أمارس العادة على الأقل مرتين باليوم

O Controlo Animal avisou-a do Cujo pelo menos duas vezes, o que significa que ela é a responsável.
لاأعلم. السيطرة على الحيوان حذرة عن كوجو على الأقل مرتين, مما يعني انها مسؤولة.

Tens estado a tremer descontroladamente, vomitaste pelo menos duas vezes nas últimas 10 horas e esta manhã encontraste cabelo na tua almofada porque está a começar a cair.
كنت ترتجف بشكل جنوني، تقيأت على الأقل مرتين في الـ10 ساعات الأخيرة، ووجدت هذا الصباح شعراً على وسادتك، لأنه بدأ يسقط.

Neste ramo, são números de novato. Eu cá, bato à punheta pelo menos duas vezes por dia.
أنا عن نفسي أنا أمارس العادة على الأقل مرتين باليوم

Chris,antes que eu te esqueças, assegura-te que lavas isso pelo menos duas vezes por dia,
و قبل أن أنسى تأكد من... أن تغسل هذا الشيء على الأقل مرتين في اليوم، حسناً؟

Tens dois filhos, por isso pelo menos duas vezes.
لديك طفلان لذلك على الأقل مرتين

pelo menos duas vezes.
أجل, على الأقل مرتين

Por favor, certifica-te de que abres as torneiras pelo menos duas vezes por dia, pois o tempo frio pode fazer com que os canos rachem.
"أرجوكِ تأكدي..." "أن تديري الصنابير على الأقل مرتين يومياً" "لأن جو الشتاء قد يسبب تشقق المواسير"

"pelo menos duas vezes"!
على الأقل مرتين!

Vou transportar coisas entre lá e cá pelo menos duas vezes por mês.
- على الأقل مرتين شهــريا