"على الشجر" - Traduction Arabe en Portugais

• nas árvores

e o dinheiro não cresce nas árvores. Ele dizia isto.
وأن المال لا ينبت على الشجر وكانت هذه الكبرى

Finan? Pendura três dos mortos nas árvores... visíveis a partir do rio.
اشنقو ثلاثة من الموتى على الشجر و اجعلوهم قريبين من النهر

Apesar da minha aparência, não sou algo que vive nas árvores, sou um homem.
بالرغم من شكلي انا انا لست كالاشياء التي تعيش على الشجر انا رجل

Como ele não cresce nas árvores Uns bolsos têm que roubar
اخشى ان المال لا ينمو على الشجر يجب ان تنشل جيب او اتنين

Eles não nascem nas árvores.
و لأنني أعلم أن النقود . لا تنمو على الشجر

Esta gente pensa que o dinheiro do governo cresce nas árvores.
يحسب هؤلاء أنّ أموال الحكومة تثمر على الشجر

Estes cristãos brancos enforcam os nossos cristãos negros nas árvores.
... و لكني أخبرك أن هؤلاء البيض النصارى كانوا يُعلقون أخوتنا النصارى السود على الشجر

Neste caso, o dinheiro cresce mesmo nas árvores."
هذه المرة المال ينمو على الشجر

Haverá fruta nas árvores E costa à beira mar
ستبقى الفواكه على الشجر " والشاطىء على البحر سيكون هناك خبزا و شاي ...

Este cabelo não cresce nas árvores.
أنهم لا ينمون على الشجر

A lagosta não cresce nas árvores.
. السرطان لا ينمو على الشجر