"على جثة" - Traduction Arabe en Portugais

• um corpo
• corpo do
• o corpo
• corpo de
• no corpo da
• um cadáver
• corpo em
• num cadáver

A polícia de Boston encontrou um corpo na mata atrás do McGill's.
عثرت شرطة بوسطن على جثة رجل في الغابة خلف حانة مكجيل

Há 2 dias atrás, encontraram um corpo perto da montanha, e descobri que a vítima era um trabalhador daqui.
قبل يومين ، عثرنا على جثة بالقرب من الجبل، ولقد وجدت أن هذا الشخص كان يعمل هنا

Procuraram toda a noite, mas nunca encontraram o corpo do Charlie.
بحثوا طوال الليل لكنهم لم يعثروا على جثة شارلى أبداً

Foram buscá-la para identificar o corpo do pai.
سوف يحضرونها إلى هنا الآن للتعرف على جثة أبيها

Esta manhã, apareceu o corpo de um homem no oceano, meia milha ao largo de Marago Cove.
فى الصباح الباكر, تم العثور على جثة رجل على بُعد نصف ميل من خليج ماراجو

Fui ao FDA ver se podia meter chumbo na droga encontrada no corpo da Simone.
ذهبت لمنظمة الغذاء والدواء للبحث عن خيط لنظام توصيل العقار الذي وجد على جثة الضحية

A polícia encontrou um corpo de mulher na Baía de Santa Monica.
عثرت شرطة لوس انجلوس على جثة إمراة عند خليج سانتا مونيكا

Temos um relatório sobre um corpo no Sector 22.
لقد حصلنا على تقرير على جثة في القطاع22.

Quando o Colmeia controla um corpo, ele rouba as memórias dessa pessoa.
، عندما يستولي القفير على جثة فهو يسرق ذكريات ذلك الشخص

Sargento, é possível que o baú contenha um corpo.
اسمع ايها العريف, من الممكن أن يحتوي الصندوق على جثة

Queremos saber onde abriu o corpo do Sr. Hastings.
ما نريده هو أن نعرف من أين حصلت على جثة السيد هاستينغ

Sim, encontrei algumas anomalias no corpo do Tenente Grady.
نعم , حسنا , لقد وجدت بعض الحالات الشاذة على جثة اللفتنانت جرادي في

Três dias atrás tive que identificar o corpo do meu pai.
قبلثلاثةأيام.. كان عليّ التعرف على جثة والديّ.

Sim, uma equipa de remo encontrou o corpo embrulhado em plástico.
صحيح. فريق تجديف، عثروا على جثة في النهر ملفوفة بالبلاستيك.

o corpo de uma mulher foi encontrado na casa Kappa Kappa Theta.
السيد دارسي. وعثر على جثة امرأة داخل المنزل كابا كابا ثيتا.

Erraste a identificação do corpo de uma polícia de propósito. Foi um terrível caso de erro de identificação.
لقد أخطأت عمداً في التعرف على جثة ضابطة شرطة. لقد كانت حالة فظيعة للخطأ في التعريف.

Ele veste as roupas limpas deles, dorme na sua linda cama, e depois põe a sua roupa suja no corpo da vítima masculina.
انه يرتدي ملابسهم النظيفة ينام في سريرهم المرتب و من ثم يضع ملابسه المتسخة على جثة الضحية الذكر

As impressões digitais das cartas de baralho encontradas no corpo da Laura.
البصمات التي وجدناها على بطاقة اللعب التي وجدنا على جثة "لورا".

Preservar um cadáver não é um requisito frequente para um espião.
الحفاظ على جثة ليست وظيفة متكررة للجاسوس

Ontem, quando estávamos na Flórida, encontraram um corpo em Las Cruces, Novo México.
البارحة عندما كنا في فلوريدا عُثر على جثة في الصحراء خارج لاس كروزس,نيو ميكسيكو

Aliás, para preparar esta audiência, filmei a procriação do díptero califorídeo num cadáver de porco.
في الواقع عند تحضير هذه المحاكمة لقد صورة دورة حياة ذبابة تتكاثر على جثة خنزير