"على دليلٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• provas

-Consiga melhores provas. -Conseguirei.
ـ يستحسن أن تحصل على دليلٍ أفضل من هذا ـ سأفعل

Era a única maneira de obter provas contra ele.
كانت الطريقة الوحيدة للحصول على دليلٍ ضده

Ela está a ocultar provas de um ataque terrorista.
إنها تتستر على دليلٍ عن هجوم إرهابي ضد هذه البلاد

Assim que tivermos provas para o prender, vamos envolver a polícia. - Você é o Franklin?
حالما نحصل على دليلٍ كافٍ لنعتقله، سنُشرك الشّرطة.

Mas agora a nossa missão é encontrar provas que levem os assassinos à justiça.
العثورَ على دليلٍ من شأنِهِ تطبيقُ العدالةِ في المسؤولين عن هذا

Ele foi à casa do Mayer para conseguir provas.
وذهب إلى (مايار) للحصول على دليلٍ لإثبات ذلك

Mas, como médicas, ambas sabemos que a nossa função é não nos preocuparmos até termos provas em contrário.
لكنّنا كأطبّاء، كلانا يعلمُ أنّ مهمّتنا دفعَ القلق إلى أن نحصلَ على دليلٍ طبيٍّ يثبت العكس وهذا ما يتوجَّبُ عليكِ فعلُه...

Que estavas à procura de provas da existência deste mundo... o País das Maravilhas... onde tiveste aventuras incríveis, bizarras e assustadoras.
بل تفسيراتكِ السخيفة عن بحثكِ على دليلٍ لهذا المكان المدعو... " وندرلاند " حيث خضتِ مغامراتٍ مدهشة غريبة و مرعبة

O Fry vai ter as provas.
سنعثر على دليلٍ ل(فراي)