"على ذراعه" - Traduction Arabe en Portugais

    • no braço
        
    • Nos braços
        
    • no seu braço
        
    • braço aqueles
        
    O Doshi tinha uma cicatriz até ao osso no braço direito. Open Subtitles دوشي لديه ندبه قديمة على ذراعه الأيمن تصل إلى العظم
    Tinha caveiras tatuadas no braço... um risco preto nos olhos, presas... Open Subtitles كان عنده وشوم جماجم على ذراعه وعلى عيونِه ، وأنياب
    Este punhal representa o La Vida Mala, e este 1% de tatuagem no braço do Vandals Motocyble Club. Open Subtitles هذا الخنجر يمثل الحياه السيئه وهذا الوشم الغير مكتمل على ذراعه مع نادى سائقى الدراجات البخاريه
    Se um homem tatua o rosto de uma mulher no braço, deve significar alguma coisa para ele, não é? Open Subtitles أعني، إذا الرجل رسم وشم لوجه مرأة على ذراعه اذن أنها ربما تعني شيء له، أليس كذلك؟
    Cerca de 30 anos, calças de cintura descida, tatuagens Nos braços? Open Subtitles في الـ 30 ، جينز فضفاض ، لديه أوشام على ذراعه
    Está bem? E... E tinha, tipo, uma pulseira de identificação de um hospital no braço. Open Subtitles أجل، ولقد كان يرتدي سوار على ذراعه يحمل هويّته من المستشفى
    Um deles tinha uma tatuagem de uma cobra coral no braço. Open Subtitles احد الرجال الذين قتلتهم كان لديه وشم افعى مرجانية على ذراعه
    A combinação está tatuada no braço direito dele. Open Subtitles إنه يضع وشماً بأرقام الخزينة على ذراعه الأيمن
    Vais encontrar a combinação dentro da tatuagem no braço dele. Percebeste? Open Subtitles ستجدين الأرقام بالوشم على ذراعه أتسمعينني؟
    Ele não usa a faixa branca no braço. Não é um Kempeitai. Open Subtitles إنه لا يتقلّد الشارة على ذراعه ليس شرطياً
    Pus no braço não está a causar problemas no proencéfalo. Open Subtitles الصديد على ذراعه لا يسبب مشاكل بمقدم المخ
    Estava a tremer e tinha uma marca de bronzeado circular muito esquisita no braço. Open Subtitles كان متهيجاً وكان هناك خط سمرة دائري غريب على ذراعه
    Blusão de cabedal preto, dois botões à frente, três em cada manga, falta um no braço direito... não, esquerdo. Open Subtitles سترة جلدية سوداء زران من الأمام و ثلاثة على كل كم واحد مفقود على ذراعه الأيمن، أقصد الأيسر
    Ele tinha uma tatuagem de um desenho animado no braço. Open Subtitles كان لديه وشم على ذراعه لشخصية رسوم متحركة
    Não há nome, mas tem isto no braço. Open Subtitles لا يوجد اسم ، لكن لديه ذلك الوشم على ذراعه
    Está a ver aquela marca no braço dele, o gancho extra poderoso? Open Subtitles أتريان تلك العلامة على ذراعه القوية تلك؟
    Tem uma tatuagem da marinha no braço e uma lesão por esmagamento na linha temporal. Open Subtitles ولديه وشم خاص بالفرق البحرية على ذراعه وإصابة سيئة على صدعه الأيمن
    Também tem uma tatuagem de uma cobra no braço esquerdo. Open Subtitles ولديه أيضاً وشم ثعبان مرسوم على ذراعه اليسرى
    Está lá um "cyborg", com foguetes Nos braços. Open Subtitles هناك نصف بشري على متن تلك الطائرة مع صواريخ مثبتة على ذراعه
    Homem algum usará manga no seu braço esquerdo. Open Subtitles . لا يوجد رجل سيرتدى كم على ذراعه اليسار
    Porque tem no braço aqueles números. Open Subtitles لديه تلك الأرقام على ذراعه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus