"عليكما الذهاب" - Traduction Arabe en Portugais

• devem ir
• Deviam ir
• vocês têm de

Então devem ir a um sítio giro para comemorar.
إذاً عليكما الذهاب إلى مكان ممتع للإحتفال.

Deviam ir as duas para casa. Não podem fazer nada neste momento.
عليكما الذهاب للمنزل ما من شيء تستطيعان فعله

Na verdade, o Lucas vai. Vocês Deviam ir juntos.
في الواقع, لوكاس ذاهب أنتما الاثنان عليكما الذهاب سوية

É o suficiente por hoje, porque obviamente vocês têm de ir ver algum resto humano... horrível e desmembrado.
حسناً هذا يكفى لليوم لأنّه من الجليّ أنّه يتَعين عليكما الذهاب لفحص بعض الرُفات البشرية مُقطعة الأوصال ذات المظهر المُريع

Então, vocês têm de estar no tribunal
اذا عليكما الذهاب للمحكمة

devem ir às outras aldeias.
ينبغي عليكما الذهاب للقرى الأخرى.

devem ir embora agora.
عليكما الذهاب الآن.

Se quiserem ressuscitar o Rumplestiltskin, é lá que devem ir.
إنْ أردتما إعادة (رامبل ستيلسكن) إلى الحياة فإلى هناك عليكما الذهاب

Deviam ir para casa. Descansem.
يجب عليكما الذهاب للمنزل لتنالا قسطاً من الراحة.

Acho que Deviam ir procurar o Julio.
(يبدو أنّه عليكما الذهاب لإيجاد (خوليو

Mas vocês têm de se ir embora.
لكن عليكما الذهاب