"عليكم أن تروا" - Traduction Arabe en Portugais

• Têm de ver
• precisam de ver
• têm que ver
• Deviam ver a

Vocês Têm de ver.
عليكم أن تروا هذا

Têm de ver uma coisa.
عليكم أن تروا شيئاً

Meus, vocês precisam de ver mais filmes iranianos.
أصحابي ، يجب عليكم أن تروا بعض من الأفلام الإيرانية

Pessoal, precisam de ver isto.
شباب , عليكم أن تروا هذا

Pessoal, vocês têm que ver isto.
عليكم أن تروا هذا

Deviam ver a forma como estes gajos fogem daqui. Eles parecem um monte de baratas.
عليكم أن تروا أولئك الرجال يهربون من هنا كمجموعة من الحشرات

Têm de ver isto.
عليكم أن تروا هذا.

Venham. Têm de ver o que a Emma fez.
عليكم أن تروا ما فعلته (إيما).

Pessoal, precisam de ver isto.
يارفاق عليكم أن تروا هذا.

precisam de ver isto.
يجبُ عليكم أن تروا هذا

Vocês realmente têm que ver isto.
عليكم أن تروا هذا فعلاً.

- Malta, têm que ver isto...
عليكم أن تروا هذا ...

Devido a este processo, encontrámos uma pequena empresa fantástica na Virgínia. Se a linguagem corporal dele diz alguma coisa — este é o proprietário — do que é um fabricante trabalhar diretamente com um "designer", têm que ver o que acontece aqui. Mas a G.S. Industries foi fantástica.
فوجدنا من خلال هذه العملية ، وجدنا هذا المصنع الصغير الرائع في ولاية فيرجينيا، وإذا كانت لغة جسده تعطي أية إشارة، هذا هو مالك المصنع --( ضحك)-- عن كيفية العمل المباشر بين المصنِع و المصمم، عليكم أن تروا ما يحصل هنا. ( ضحك) لكن بي جي للصناعات رائعة جدا.

Deviam ver a Sininho a patinar.
عليكم أن تروا تينك وهي تتزحلق على الجليد