"عليك أن تنهض" - Traduction Arabe en Portugais

• tens que te levantar
• Tens de te levantar

Vamos, amigo. tens que te levantar.
هيا يا صاح، عليك أن تنهض

Vamos, tens que te levantar.
هيا,عليك أن تنهض

Ainda não Tens de te levantar, mas já estás a pensar nisso?
ليس عليك أن تنهض و لكن هل تفكر جيداً فى ذلك؟

Pai, se queres competir com os grandes... Tens de te levantar cedinho pela manhã, sair... e comprar umas calças de ganga com lavagem "stone".
أبي , إذا كنت تريد أن تلعب بقسوة مع ... المتحركين و المهتزّين يجب عليك أن تنهض أولآ ... في الصباح , تخرج و تشتري لنفسك . بناطيل مثيرة

Stanley... tens que te levantar, amigo.
"ستانلي"... عليك أن تنهض يارفيق. يجب أن أذهب للعمل.

tens que te levantar agora.
عليك أن تنهض الآن.

tens que te levantar!
عليك أن تنهض! هيا!

tens que te levantar.
"عليك أن تنهض الآن."

tens que te levantar.
"عليك أن تنهض."

Por isso tens que te levantar...
لذا عليك أن تنهض...

Stiles, tens que te levantar.
"ستايلز)، عليك أن تنهض)."

Tens de te levantar. Rey, que caralho?
ـ عليك أن تنهض ـ (راي)، ما الخطب؟

Casey! Casey, Tens de te levantar.
كايسي)، يجب عليك أن تنهض)

Hey, Joe. Tens de te levantar, mano. Despacha-te.
(جو) عليك أن تنهض , نحرّك

Tens de te levantar!
عليك أن تنهض