"عليك بضعة أسئلة" - Traduction Arabe en Portugais

    • umas perguntas
        
    • faça algumas perguntas
        
    • fazer algumas perguntas
        
    • fazer-te algumas perguntas
        
    Tenho que fazer-lhe umas perguntas. Open Subtitles أجل سيدي أريد أن أطرح عليك بضعة أسئلة, اجلس
    Tenho de lhe fazer umas perguntas e gostaria de ter a sua atenção. Open Subtitles أريد أن أطرح عليك بضعة أسئلة وسأكون ممتناً لحسن إصغائك
    Vai correr bem, só queremos fazer umas perguntas na esquadra. Open Subtitles كل شيء على ما يرام سنطرح عليك بضعة أسئلة في القسم وحسب
    Importa-se que lhe faça algumas perguntas? Open Subtitles أتمانع إن طرحنا عليك بضعة أسئلة ؟
    Agora, preciso de lhe fazer algumas perguntas, está bem? Open Subtitles والآن، أريد أن اطرح عليك بضعة أسئلة اتفقنا؟
    Ele vai fazer-te algumas perguntas. Open Subtitles سيطرح عليك بضعة أسئلة
    Quero fazer umas perguntas sobre o cartão de crédito. Open Subtitles أودّ أن أطرح عليك بضعة أسئلة حول كشف حساب بطاقتك الإئتمانيّة.
    Posso fazer-lhe umas perguntas sobre o homem que morreu aqui, ontem? Open Subtitles أيمكنني أن أطرح عليك بضعة أسئلة عن الرجل الذي مات هنا البارحة؟
    Boa. Posso fazer umas perguntas? Open Subtitles رائع ، هل يمكنني أن أطرح عليك بضعة أسئلة ؟
    Gostava de lhe fazer umas perguntas. TED الآن، أودُ أن أطرح عليك بضعة أسئلة.
    Precisamos de lhe fazer umas perguntas. Open Subtitles نريد أن نطرح عليك بضعة أسئلة
    Queríamos fazer-lhe umas perguntas sobre a Cynthia Dern. Open Subtitles نودّ أن نطرح عليك بضعة أسئلة حول (سينثيا ديرن).
    - Tenho de fazer umas perguntas. Open Subtitles نريد أن نطرح عليك بضعة أسئلة
    Só queremos fazer umas perguntas sobre Peter Suderman. Open Subtitles نريد أن نطرح عليك بضعة أسئلة فحسب حول (بيتر سوديرمان).
    Queremos fazer umas perguntas sobre Sean Walker. Open Subtitles نود أن نطرح عليك بضعة أسئلة عن (شون ووكر)
    - Precisamos de fazer umas perguntas. - Quem é que se afogou? Open Subtitles نحتاج لنطرح عليك بضعة أسئلة - من غرق؟
    Gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre a sua filha, Camille. Open Subtitles أريد أن أطرح عليك بضعة أسئلة حول ابنتك كاميل
    O Agente Booth e a Dra. Brennan querem fazer algumas perguntas. Open Subtitles العميل (بوث) والد. (برينان) يودّان أن يطرحا عليك بضعة أسئلة
    Vou fazer-te algumas perguntas. Open Subtitles -أجل، سأطرح عليك بضعة أسئلة .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus