"علينا أن نفعله" - Traduction Arabe en Portugais

• temos de fazer
• que fazemos
• temos de o fazer

Não temos de fazer isto. Nós iremos... nós faremos isto, no ano que vem.
ليس علينا أن نفعله , سنفعله السنة القادمة

Ambos sabemos o que temos de fazer.
كلانا يعلم ما الذي علينا أن نفعله

Isto é algo que eu e o teu pai temos de fazer.
هذا شيء علينا أن نفعله أنا ووالدك.

Mulheres bonitas O que fazemos Por mulheres bonitas
ما الذي علينا أن نفعله من أجل هؤلاء النساء الجميلات

Depois, pegamos no pão e e dobramo-lo, é isso que fazemos.
وعندها, علينا أن... أن... علينا أن نطويه هذا ما علينا أن نفعله.

Não temos de o fazer hoje, Ray. Estou sô a tentar pôr-te a pensar.
ليس علينا أن نفعله اليوم يا راي أحاول أن أجاريك بالتفكير

Desta vez, não temos de fazer depressa.
لا يجب علينا أن نفعله بسرعه هذه المره .

Vamos. Há uma coisa que temos de fazer.
تعالم فثمة أمر علينا أن نفعله

- O que fazemos, então?
إذاً ما الذي يجب علينا أن نفعله ؟

Então o que fazemos agora?
ماذا يجب علينا أن نفعله الآن؟

Seja o que for que vamos fazer, temos de o fazer agora.
مهما كان الذي سنفعله علينا أن نفعله الآن

Mas temos de o fazer juntos.
ولكن علينا أن نفعله سويّاً