"علي الخروج" - Traduction Arabe en Portugais

• Preciso sair
• Tenho de sair
• devia sair

Preciso sair daqui imediatamente.
بحثت في كل مكان عنك علي الخروج من هنا بسرعة

Preciso sair daqui. Não é real. Não é real.
يجب علي الخروج من هنا يجب علي الخروج هذا ليس حقيقي ليس حقيقي

Estou demasiado estimulado. Tenho de sair desta cidade!
لقد إكتفيت, يجب علي الخروج من هذه المدينة

Acho que sim. Se eu quero repôr as minhas prioridades, Tenho de sair de L.A..
يجب أنني سأعيد أولوياتي علي الخروج من لوس انجلس

Está bem, então estás a dizer que devia sair com o Leonard.
حسنا , إذن فأنت تقول أن علي الخروج مع ليونارد

Estou tão pálido. devia sair mais.
فأنا شاحب اللون، علي الخروج من المنزل كثيراً،

Preciso sair mais, ver pessoas de verdade.
يجب علي الخروج من المنزل, رؤية أُناس حقيقيون

Preciso sair daqui.
علي الخروج من هنا

Preciso sair da tempestade.
علي الخروج من العاصفة

Preciso sair, só por um minuto.
يجب علي الخروج فقط لدقيقة

Tenho de sair daqui antes que abram para o almoço. Isto é embaraçoso.
علي الخروج من هنا قبل أن يفتحوا للغداء .. هذا أمر محرج

Eu sei que é tarde, mas Tenho de sair daqui.
مرحبًا، أعرف أن الوقت متأخّر لكن علي الخروج من هنا.

Desculpa, Tenho de sair por um pouco e não sei quando volto, portanto... não esperes por mim, está bem?
حسناً, انا آسف ولكن, يجب علي الخروج لبرهة. ولا اعلم في اي وقت سأعود,

E agora, Tenho de sair pelo corredor e explicar à mulher e à filha como não houve justiça para um homem que deu a sua vida por esta cidade.
و الآن علي الخروج للرواق و شرح لابنته و زوجته كيف هي اللاعدالة لذلك الرجل

- Não, não, não! - Tenho de sair daqui! - Vou estar aqui para te ajudar!
علي الخروج من هنا أنا سأكون بجانبك يا بريدجت

Tenho de sair a seguir ao jantar, sim? Não vou demorar muito.
يا جماعة، علي الخروج بعد العشاء، اتفقنا؟

Eu, realmente, devia sair da cidade mais vezes.
كان ينبغي علي الخروج من المدينة أكثر