Pu-lo na cama e aconcheguei-o, dei-lhe um beijo na testa e disse: "Boa noite, parceiro," e saí do quarto dele. | TED | ثم وضعته علي السرير قبلته على جبهته , وقلت "تصبح علي خير يا صديقي" وخرجت من غرفة نومه. |
Contaste ao médico que estavas a saltar na cama? | Open Subtitles | هل أخبرت الطبيب أنك كسرته خلال قفزك علي السرير ؟ |
Toma este frasco e, uma vez na cama, bebei todo o licor destilado que contém. | Open Subtitles | خذي هذه القارورة ثم نامي علي السرير وهذا مشروب التقطير الكحولي |
-Vou balouçar na cama. -Ok, filha. Tem cuidado. | Open Subtitles | انا ذاهبه لأقفز علي السرير حسنا ، لكن كوني حذره |
na cama. È enorme, peludo e tinha os olhos vermelhos. | Open Subtitles | هناك علي السرير , إنه ضخم وكثيف الشعر وكان يحدق في بعينيه المليئتين الحمراوتان |
E aquela página que apareceu magicamente na cama. | Open Subtitles | اوه وأيضاً، هذه الورقه .ظهرت فجأه علي السرير |
Então e se, tipo, nos deitarmos na cama numa pose sensual? | Open Subtitles | .. إذن ماذا أن نستلقي علي السرير في وضع مثير ؟ |
Onde está? No armário, na cama ou... Não. | Open Subtitles | إذن ، أين وضعته في الخزانة أم علي السرير |
Mas lembra-te, boas e normais na cabeça, boas e normais na cama. | Open Subtitles | الشخص ذو الرأس اللطيفة والطبيعية لطيف وطبيعي علي السرير |
Mal posso esperar para chegar lá acima, e esticar-me na cama... e agir normalmente. | Open Subtitles | لا أستطيع الأنتظار للصعود .... والتمدد علي السرير وأتصرف علي طبيعتي |
Uma mulher bonita na cama, nua, tiveste de ir, eu entendo. | Open Subtitles | - أجل ، امرأة جميلة علي السرير ، عارية كان عليك أن تغادر. |
Agora deita o teu cu sem valor na cama, seu ignorante. | Open Subtitles | ضع مؤخرتك الفاجرة علي السرير ايها القذر |
- Não pode, não há sangue na cama. | Open Subtitles | لا يمكن هذا لا يوجد دم علي السرير |
Despe-te até ficares de roupa interior e mete-te na cama. | Open Subtitles | ؟ إنزع ملابسك وإستلقي علي السرير |
O que fazes na cama com o casaco vestido? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بسترتك علي السرير ؟ |
Joe, era por isto que os teus pais te diziam para não saltares na cama! | Open Subtitles | (جوي) ،لهذا أخبرك والديك ألا تقفز علي السرير |
Preciso de ti na cama. | Open Subtitles | اريدك علي السرير |
As marionetas estão na cama! | Open Subtitles | الدمي علي السرير |
Estou na casa da Leah, ontem à noite. Deitado na cama. | Open Subtitles | إذاً، لقد كنتُ في ليلة (ليا) الأخيرة وأنا مستلقي علي السرير... |
- Sim! - Somos porcos na cama! | Open Subtitles | اجل - أو خنزيرات علي السرير - |