"علي صواب" - Traduction Arabe en Portugais

• tem razão
• tens razão
• estivesse certo
• tenho razão

O Nelson tem razão, sem dúvida que há actividade para lá da morte.
نيلسن علي صواب بالتأكيد هناك نشاط ما بعد موت

- Não podíamos, tem razão. tem razão, Mrs. Bundy.
لن نستطيع ,انت علي صواب مس باندي

O senhor está com medo? E tem razão para isso.
أنت علي صواب كونك خائفاً، سيدي

Acho que tens razão, amigo.
اعتقد بأنك علي صواب يا صاح أظن والدتك تبكي

- Sim. tens razão. Tens uma mãe inteligente, miúdo.
أنت علي صواب لديك والده ذكيه يا صبي

Talvez DeMarco estivesse certo, foi na máquina certa.
ربما كان (دي ماركو) علي صواب, و الخطأ في الماكينة

Talvez Dvorak estivesse certo.
ربما (دفوراك) علي صواب

Um dia compreenderás que tenho razão.
في يوم ما ستدك انني كنت علي صواب

O F tem razão. O que estás a propor nunca foi feito antes.
ف" علي صواب ما تعرضة لم يتم عمله" قبل الان

Emma, a Meg tem razão. Isto está a passar das marcas.
غيما ميج علي صواب هذا جنوني للغاية

Não. Não sei. Ele tem razão.
لا , أعني , لا أعرف , انه علي صواب

Acho que tem razão.
نعم أوه أعتقد أنك علي صواب

Merda, está bem. tem razão.
حسنا انت علي صواب

Grande Irmão tem razão.
الاخ الكبير علي صواب

tens razão, não sabemos o que estamos a fazer.
أنت علي صواب, كلنا لا نعرف ماذا نقعل

- É melhor esperarmos. - tens razão.
لذلك من الافضل ان ننتظر انت علي صواب

Eu sei. tens razão. É verdade, mas...
انا اعلم , انتي علي صواب ...انتي علي صواب , لكن

Talvez o Bug estivesse certo.
ربما كان (باج) علي صواب

É porque sabes que tenho razão, não é?
هذا لأنك تعرف أني علي صواب أليس كذلك؟

Sim, sim, eu tenho razão.
أجل, أنا علي صواب