"عملك هو" - Traduction Arabe en Portugais

• O teu trabalho é
• O seu trabalho é
• O vosso trabalho é
• função é
• trabalho é fazer

És uma atacante. O teu trabalho é pontuar. Então, começa a marcá-los.
أنتِ هي المُسجِّلة، عملك هو تسجيل النقاط لذلك، إبدئي في تسجيلهم

O teu trabalho é ver, ouvir e reportar a mim.
عملك هو أن تشاهد وتستمع وتعرض لي ما يحدث

O teu trabalho é imobiliário. Queres ao menos baixar isso, por favor?
عملك هو العقارات انزل السلاح على الاقل لو سمحت؟

O seu trabalho é ser "conector", o que significa que estará discando o telefone 500 vezes ao dia a tentar conectar-me com proprietários de negócios abastados...
عملك هو موصل و هذا يعني أنك ستتصل بالهاتف أكثر من 500 مرة باليوم و أنت تحاول أن توصلني برجال الأعمال الأغنياء

O seu trabalho é o de resolver os meus problemas. Isto não deveria ter ido tão longe.
عملك هو ان تنظم فوضتى لم يجب ان تصل لهذا البعد

O vosso trabalho é conseguir os três passes de imprensa do realizador infiel.
عملك هو أن تجلب الثلاثة تصاريح الإعلامية. من المخرج الكافر.

O teu trabalho é viver a fantasia que, para outros, não passa de um sonho.
عملك هو الخيال تجعل أشخاص آخرين يحلمون به.

O teu trabalho é estares certo, e és o melhor no que fazes.
عملك هو أن تكون على صواب أنت أفضل في ما أنت تعمل.

O teu trabalho é fazeres os relatórios.
عملك هو أن تتابع التقارير اليومية أنت الذي تعوق نفسك

Ouve... O teu trabalho é um assunto teu e eu trazer o meu ex-marido à conversa no duche não está certo, por isso...
اسمع عملك هو عملك و عندما ذكرت زوجي السابق

O teu trabalho é garantir que está tudo em segurança.
عملك هو أن تحافظ على الأجهزة بسلام وآمان لديك عمل شاق

Quando O teu trabalho é encontrar pessoas, que estão desaparecidas, ajuda saber, onde é que elas começaram .
عندما يكون عملك هو البحث عن الأشخاص المفقودين سيساعدك أن تعرف أين نشئوا

O teu trabalho é providenciar o melhor cuidado possível ao teu paciente, o que inclui informar a acompanhante da sua condição.
عملك هو ان تزوّد مرضاك بأفضل رعاية، وذلك يضمّ إعلام

E como minha assistente O teu trabalho é bulir por mim.
وصفتك مساعدتي، فإن عملك هو التعطيل لأجلي.

É óbvio que não porque O seu trabalho é ensinar, e o meu é saber de empresas como a Rhymer, antes de qualquer outra pessoa.
لأن عملك هو التدريس و عملي هو أن أعلم حول مثل هذه الشركات ؟ قبل أي أحد

O seu trabalho é tornar o número num nome e esse nome num defunto.
عملك هو أن تحول هذا الرقم إلى إسم, وتحول ذلك الإسم إلى جثة

O seu trabalho é gerir esta merda, manter tudo a funcionar.
لأن عملك هو ادارة هذه القذارة لكي تحافظي عليها كما هي

O seu trabalho é oferecer a um oficial americano uma defesa vigorosa.
عملك هو ان توفري لجندي امريكي دفاعا قويا

O seu trabalho é garantir que os seus alunos façam a tarefa que ela preparou.
عملك هو أن تضمن أنّ طلّابها .يقومون بالعمل الذي أعدّته

Mas O seu trabalho é concentrar-se nesta chamada.
دوج , هذا عملهم الان, عملك هو ان تركز كل شىء على هذة المكالمة

Pessoal, O vosso trabalho é muito simples.
كل الحق، والرجال، عملك هو بسيط حقيقي.

A tua função é manter a estrada livre de testemunhas, obstáculos, coisas assim.
عملك هو أن تبقي الطريق خالي من الشهود عقبات,والاشياء من ذلك النوع

E O teu trabalho é fazer o que eu digo quando o digo.
و عملك هو القيام بما أقوله وقتما أقوله