Isto pode ser um esquema, meu amigo. | Open Subtitles | من الممكن ان تكون هذه عملية نصب واحتيال ياصديقي. |
É um esquema muito básico para ser o nosso suspeito, mas eles podiam estar a ver, usa-lo para identificar os alvos. | Open Subtitles | أنها أساسية جداً أن تكون عملية نصب و أحتيال كمشتبه به و لكن . لابد و أنهم كانوا يستخدمون المراقبة لتحديد أهدافهم |
Foi um esquema bem planeado. | Open Subtitles | فى الحقيقة كانت عملية نصب مخططة جيداً |
Ou são vítimas de um embuste não particularmente muito sofisticado. | Open Subtitles | أو أنكما ضحية عملية نصب معقدة للغاية. |
Porque armaria alguém um embuste debaixo da cama da minha avó? | Open Subtitles | ما الذي قد يدفع أي شخص لتدبير عملية نصب... أسفل فراش جدتي؟ |
Bem, ele tem um esquema e está com pressa de o terminar. | Open Subtitles | لديه عملية نصب يود أن ينفذها على الفور |
Foi um esquema! | Open Subtitles | لقد كانت عملية نصب! قام بها كلاهما! |